{"product_id":"chess-set-transmission","title":"Zestaw szachowy Transmission \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością przedstawia \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e — zestaw, który ucieleśnia ciągłość rzemiosła, przyjemność gry i piękno materiałów stworzonych, by przetrwać.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model opiera się na ponadczasowym kontraście: intensywności hebanu i świetlistej miękkości bukszpanu. Jego sylwetka, inspirowana tradycją Stauntona, jest stonowana i pewna siebie — zaprojektowana do poważnej gry oraz dla tych, którzy cenią dobrze wyważone proporcje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia stabilny, cichy ruch, a król ma 3.75 in (9.5 cm) w harmonijnym zestawie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon. Jej czarno-beżowa intarsja jest wyrazista i doskonale czytelna, a matowe wykończenie wydobywa usłojenie drewna, ograniczając jednocześnie refleksy. Dzięki formatowi 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) oferuje obszerną przestrzeń do gry, idealną do regularnych partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko do przechowywania, wykończone czarną imitacją skóry z przeszywanymi detalami, zostało zaprojektowane, aby chronić figury i podkreślić całość zestawu. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór przedmiotu z tradycją — stworzonego, by w niego grać, cenić go i przekazywać dalej, partia po partii.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan opalany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\n• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e\n• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e\n• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eRęcznie wykonana precyzja\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, dopracowaną intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnej struktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCechą kluczową\u003c\/strong\u003e: Doskonała równowaga między stonowaną elegancją drewna a szlachetnością gry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788246282,"sku":"CS-TRANSMISSION-1","price":2230.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788279050,"sku":"CS-TRANSMISSION-2","price":2529.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207189-Edytuj.jpg?v=1770742484","url":"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pl\/products\/chess-set-transmission","provider":"Les Échiquiers du Roi","version":"1.0","type":"link"}