{"title":"Wydanie potrójnie dociążane","description":"\u003cp data-path-to-node=\"1,1\"\u003eArcydzieło czasu i poświęcenia. W tej ekskluzywnej kolekcji ręka rzemieślnika zostaje doprowadzona do granic możliwości: pojedynczy skoczek z naszego modelu Renaissance wymaga całego tygodnia skrupulatnego rzeźbienia. W połączeniu z naszymi szachownicami Precision w dużym formacie, te zestawy potrójnie dociążane oferują wyrazistą masywność i monumentalną obecność. Prawdziwy element dziedzictwa, zamknięty w naszym pudełku Signature.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bonaparte-chess-set-crafted-in-maple-and-ebony","title":"Zestaw szachowy Bonaparte \u003cbr\u003eWykonany z klonu i hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePodnieś poziom swojej gry w szachy dzięki luksusowemu zestawowi szachowemu „Bonaparte” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wspaniały zestaw, wykonany z najwyższej jakości drewna klonowego i hebanu, stanowi kwintesencję francuskiej elegancji i rzemiosła. Zaprojektowany, by wzbogacić doświadczenie gry w szachy, każdy element zestawu „Bonaparte” emanuje majestatem i wyrafinowaniem, stając się ozdobą każdej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, starannie rzeźbione z hebanu w przypadku ciemnych figur i z bukszpanu w przypadku jasnych figur, są dociążane i podklejone filcem, aby zapewnić optymalną równowagę oraz płynny ruch po szachownicy. Król ma dumną wysokość 4.25 in (106 mm), a każda figura została zaprojektowana proporcjonalnie, aby zapewnić harmonijny i zrównoważony zestaw. Matowe wykończenie podkreśla naturalne piękno drewna, a klasyczna czarno-beżowa kolorystyka dodaje ponadczasowego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica to prawdziwe dzieło sztuki, z klonem na białe pola oraz barwionym topolowym drewnem na czarne pola i obramowanie. Wyrazisty kontrast czerni i bieli, wraz z widocznym usłojeniem drewna, tworzy wyjątkowo atrakcyjną powierzchnię do gry. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm), z polami o boku 2.4 in (60 mm), szachownica oferuje dużo przestrzeni do strategicznej gry. Matowe wykończenie szachownicy oraz precyzyjna, wycinana laserowo intarsja podkreślają wyjątkowe rzemiosło włożone w jej wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi specjalizuje się w tworzeniu zestawów szachowych, które harmonijnie łączą luksus i funkcjonalność. Zestaw „Bonaparte” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim logo nanoszonym sitodrukiem, które potwierdza jego autentyczność i prestiż. W zestawie znajdują się 34 figury szachowe, ręcznie wykonana szachownica oraz opcjonalne pudełko na szachy ze skóry syntetycznej, co czyni go doskonałym prezentem dla każdego wymagającego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: heban (Diospyros ebenum) dla ciemnych figur, bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: Wysokość 4.17 inches (10.6 cm), Podstawa 1.69 inches (4.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: Wysokość 3.43 inches (8.7 cm), Podstawa 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: Wysokość 3.07 inches (7.8 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: Wysokość 2.80 inches (7.1 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: Wysokość 2.24 inches (5.7 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: Wysokość 2.05 inches (5.2 cm), Podstawa 1.30 inches (3.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.71 kg (3.77 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra syntetyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: klon (białe pola) oraz barwiona topola (czarne pola i obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - naniesiona jest elegancka nazwa marki w sitodruku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043585290,"sku":"CS-TRADITIONNEL","price":797.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043618058,"sku":"CS-TRADITIONNEL-BOX","price":890.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-traditionnel-jeux_5000x-removebg-preview_1_5000x_31893641-d4c3-4bb6-bc97-307d8837f7d1.png?v=1718118213"},{"product_id":"renaissance-chess-set-crafted-in-ash-and-rosewood","title":"Zestaw szachowy Renaissance \u003cbr\u003eWykonany z czeczoty jesionu i palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eWznieś swoje szachowe doświadczenie na wyższy poziom dzięki luksusowemu zestawowi szachowemu „Renaissance” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw, wykonany z najwyższej jakości palisandru i jesionu, ucieleśnia szczyt francuskiej elegancji i rzemiosła. Każdy element zestawu „Renaissance” został starannie zaprojektowany, aby oferować niezrównane połączenie piękna i funkcjonalności, czyniąc go centralnym punktem każdej wymagającej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zostały mistrzowsko wykonane z bukszpanu w przypadku jasnych figur oraz z palisandru w przypadku ciemnych figur, co zapewnia doskonałą równowagę i wagę. Każda figura jest podklejona filcem, aby poruszała się płynnie po szachownicy. Król ma imponującą wysokość 4.25 in (107 mm), a każda figura została proporcjonalnie zaprojektowana, aby tworzyć harmonijny zestaw. Głęboka czerwień i beż, połączone z matowym wykończeniem, nadają całości ponadczasowej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica jest prawdziwym dziełem sztuki, z klonem na białe pola oraz barwionym jesionem na ciemne pola i obramowanie. Głębokie czerwone i beżowe odcienie, wraz z naturalnym usłojeniem drewna, tworzą niezwykle efektowną powierzchnię do gry. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm), przy wielkości każdego pola 2.4 in (60 mm), szachownica zapewnia odpowiednią przestrzeń do strategicznej gry. Precyzyjnie wycinana laserowo intarsja oraz polerowane wykończenie podkreślają wyjątkowe rzemiosło stojące za jej powstaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi tworzy zestawy szachowe, które łączą luksus i praktyczność w harmonijny sposób. Zestaw „Renaissance” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim logo nanoszonym metodą sitodruku, które potwierdza jego autentyczność i prestiż. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, ręcznie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne pudełko na szachy ze skóry syntetycznej, dzięki czemu stanowi wyjątkowy prezent dla każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur \u0026amp; palisander bud (Dalbergia maritima) dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: Wysokość - 4.21 inches (10.7 cm) | Podstawa - 1.85 inches (4.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: Wysokość - 3.58 inches (9.1 cm) | Podstawa - 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: Wysokość - 3.15 inches (8 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: Wysokość - 3.07 inches (7.8 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: Wysokość - 2.56 inches (6.5 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: Wysokość - 2.20 inches (5.6 cm) | Podstawa - 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2.25 kg (4.96 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra syntetyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: klon (białe pola) oraz barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonywana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym dla czystego i dopracowanego wykończenia. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - elegancka nazwa marki została naniesiona metodą sitodruku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043486986,"sku":"CS-RENAISSANCE","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043519754,"sku":"CS-RENAISSANCE-BOX","price":1093.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/b3252911-dc5e-4870-81b9-10e04045f19d.jpg?v=1772122527"},{"product_id":"lafayette-chess-set-crafted-in-maple-wood","title":"Zestaw szachowy Lafayette \u003cbr\u003eWykonany z drewna klonowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePoczuj majestat strategicznej gry dzięki zestawowi szachowemu „Lafayette”, prawdziwemu ucieleśnieniu francuskiego luksusu od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw szachowy łączy klasyczną elegancję hebanu i bukszpanu z ponadczasowym rzemiosłem ręcznie wykańczanego klonu, tworząc przedmiot będący zarówno grą, jak i dziełem sztuki. Zaprojektowany z myślą o wymagającym miłośniku szachów, zestaw „Lafayette” jest idealny dla tych, którzy cenią w życiu to, co najwspanialsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda figura szachowa jest starannie wykonana z materiałów premium: ciemne figury są z hebanu (Diospyros ebenum), a jasne figury z bukszpanu (Gardenia latifolia). Figury są dociążane i podklejone filcem, co zapewnia płynną rozgrywkę, a ich wysokości mieszczą się od dostojnego króla o wysokości 4.75 in (11.8 cm) do najmniejszego piona o wysokości 2.5 in (6.2 cm). Matowe wykończenie podkreśla naturalne piękno drewna, nadając każdemu ruchowi luksusowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z barwionego topolu na ciemne pola oraz z klonu na jasne pola, prezentuje wyrafinowane połączenie głębokiej czerni i kości słoniowej. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm) i polach o boku 2.4 in (60 mm), zapewnia ona dużo przestrzeni do rozbudowanych strategii i przemyślanej gry. Precyzyjna laserowo cięta intarsja podkreśla nienaganne europejskie rzemiosło, czyniąc z niej efektowny centralny element każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą pielęgnuje swoje dziedzictwo luksusu i rzemiosła. Zestaw szachowy „Lafayette” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji, oznaczonej eleganckim logo nadrukowanym sitodrukiem. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe damy do promocji piona, misternie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne pudełko na szachy z materiału imitującego skórę. To wyrafinowany prezent dla osób ceniących tradycję, luksus i sztukę szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: heban dla ciemnych figur (Diospyros ebenum) \u0026amp; bukszpan dla jasnych figur (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.65 inches (11.8 cm), 1.85 inches (4.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDama: 3.94 inches (10 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.43 inches (8.7 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.11 inches (7.9 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.68 inches (6.8 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2 kg (4.41 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe damy do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: materiał imitujący skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: barwiony topola (ciemne pola i obramowanie) \u0026amp; klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: głęboka czerń \u0026amp; kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne rzemieślnicze wykonanie - Ta szachownica jest wykonana w Europie metodami rzemieślniczymi, z wykorzystaniem precyzyjnego cięcia laserowego, aby uzyskać czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano eleganckie logo nadrukowane sitodrukiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodklejona filcem szachownica: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe damy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043257610,"sku":"CS-EPIQUE","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043290378,"sku":"CS-EPIQUE-BOX","price":690.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-bois-anigre-reines_5000x_c1491731-c685-44fe-8ae5-0f4935a47d48.jpg?v=1718196074"},{"product_id":"passions-chess-set-crafted-in-poplar-and-maple","title":"Zestaw szachowy Passion \u003cbr\u003eWykonany z topoli i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePozwól sobie na elegancję i wyrafinowanie zestawu szachowego „Passion” z drewna topolowego i klonowego od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw stanowi świadectwo luksusu i rzemiosła, które definiują nasze francuskie dziedzictwo. Każdy element, od misternie rzeźbionych figur po starannie wykonaną szachownicę, odzwierciedla niezachwiane przywiązanie do jakości i wzornictwa, idealne dla wymagającego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z bukszpanu (Gardenia latifolia) dla jasnych figur oraz z hebanu dla ciemnych figur, tworząc wyrazisty kontrast, który jest zarówno atrakcyjny wizualnie, jak i głęboko zakorzeniony w tradycji. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia optymalną stabilność i komfort podczas gry. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany do promocji pionów, co podkreśla nasze zaangażowanie w nienaganne doświadczenie szachowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko na szachy, wykonane z drewna sheesham (Dalbergia Sissoo), łączy praktyczność z pięknem. Jego obszerne wymiary i dopracowany projekt czynią z niego niezbędny dodatek, doskonale uzupełniający luksusowy charakter zestawu. Pudełko nie tylko zapewnia bezpieczne przechowywanie, ale także podkreśla estetykę figur szachowych, pomagając zachować je w nienagannym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica została wykonana z topoli na ciemne pola i obrzeża oraz z klonu na jasne pola. Matowe wykończenie podkreśla naturalny rysunek słojów drewna, dodając całości odrobiny rustykalnego uroku przy zachowaniu wyrafinowanego charakteru projektu. Ta szachownica, ręcznie wykonana w Europie z precyzyjnym cięciem laserowym, wyróżnia się doskonałą intarsją i starannie wypolerowanym wykończeniem. Jako część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi, zdobi ją elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą naszej marki, symbolizujący nasze dążenie do doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, heban dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.41 inches (11.2 cm), 1.89 inches (4.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.66 inches (9.3 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.23 inches (8.2 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.15 inches (8 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.64 inches (6.7 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga: 2.35 kg (5.18 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniają optymalny komfort gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów dotyczących tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealnie pasuje do całego zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: topola (ciemne pola i obrzeża) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne ręczne wykonanie - Ta szachownica jest wytwarzana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i estetyczne wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu został naniesiony.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869041520906,"sku":"CS-PASSION","price":769.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869041553674,"sku":"CS-PASSION-BOX","price":862.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_440.jpg?v=1718631477"},{"product_id":"vermeil-chess-set-crafted-in-ash-and-rosewood","title":"Zestaw szachowy Vermeil \u003cbr\u003eWykonany z czeczoty jesionu i palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePoczuj elegancję i wyrafinowanie dzięki zestawowi szachowemu „Vermeil” z jesionu i palisandru od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw, zaprojektowany z myślą o miłośnikach szachów i kolekcjonerach, ucieleśnia luksus i kunszt francuskiego dziedzictwa. Każda figura, misternie rzeźbiona z najwyższą precyzją, odzwierciedla nasze przywiązanie do jakości i wzornictwa, oferując niezrównane doświadczenie gry w szachy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z bukszpanu (Gardenia latifolia) w jasnym kolorze oraz z sheeshamu w ciemnym kolorze, tworząc wyrazisty kontrast, który cieszy oko. Dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry, dodają każdej partii odrobinę wyrafinowania. W zestawie znajdują się 34 figury szachowe oraz dwa dodatkowe hetmany do promocji pionów, co świadczy o naszej dbałości o detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko na szachy, wykonane z drewna sheesham (Dalbergia Sissoo), jest zarazem praktyczne i estetyczne. Jego obszerne wymiary i dopracowany design czynią z niego niezbędny dodatek, doskonale dopełniający piękno zestawu. Zapewnia bezpieczne przechowywanie, jednocześnie podkreślając wygląd figur szachowych i pomagając utrzymać je w doskonałym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z barwionego jesionu na czerwone pola i obramowanie oraz z klonu na białe pola, ma lakierowane wykończenie podkreślające naturalny rysunek drewna. Ręcznie wykonana w Europie z precyzyjnym cięciem laserowym, prezentuje nienaganną intarsję i starannie dopracowaną powierzchnię. Stanowi część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi i zdobi ją elegancki nadruk sitowy z nazwą marki, symbolizujący nasze dążenie do doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, sheesham dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.53 inches (11.5 cm), 1.89 inches (4.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.98 inches (10.1 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.46 inches (8.8 cm), 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.11 inches (7.9 cm), 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.64 inches (6.7 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.34 inches (3.4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2 kg (4.41 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: barwiony jesion (czerwone pola i obramowanie) oraz klon (białe pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne ręczne wykonanie - ta szachownica jest wytwarzana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i staranne wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie dopracowane z najwyższą starannością.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Lakier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003eSignature Box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869041455370,"sku":"CS-VERMEIL","price":899.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869041488138,"sku":"CS-VERMEIL-BOX","price":992.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_441.jpg?v=1718632567"},{"product_id":"chess-set-parure","title":"Zestaw szachowy Parure \u003cbr\u003ez palisandru i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia \u003cstrong\u003eZestaw szachowy Parure z palisandru i klonu\u003c\/strong\u003e, rzadki przykład elegancji, w którym szlachetna czerń drewna czernionego spotyka się z jasnością bladego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiczym wyrafinowany klejnot, \u003cem\u003ezestaw szachowy Parure\u003c\/em\u003e ucieleśnia piękno kontrastu: światła i cienia, siły i powściągliwości. Każda figura, starannie toczona, odsłania płynną i harmonijną sylwetkę typową dla stylu Staunton, łącząc klasyczną dyscyplinę ze współczesnym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury — wykonane z jasnego bukszpanu, z hebanem po stronie czarnych — oferują jedwabistą w dotyku powierzchnię i idealne wyważenie. Ich matowe wykończenie, pozbawione lakieru, pozwala przemówić naturalnej szlachetności drewna. Zielony filc pod każdą podstawą zapewnia niezrównany komfort gry, a waga figur gwarantuje wyjątkową stabilność na szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z wzorową precyzją, łączy głębię bejcowanego topoli z delikatnością jaworu i palisandru. Jej lakierowane wykończenie podkreśla czystość linii oraz wyrafinowanie obramowania. W świetle refleksy drewna tworzą stonowaną aurę, sprzyjającą skupieniu i zadumie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Parure\u003c\/strong\u003e został stworzony z myślą o estetach i wymagających graczach. To coś więcej niż gra — to dzieło sztuki, centralny element, który uszlachetni każde dopracowane wnętrze.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e heban (\u003cspan\u003eDiospyros Ebenum)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eidealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: bejcowana na czarno topola (czarne pola), jawor (jasne pola) oraz palisander (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e intensywna czerń, beż, jasny brąz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWielkość pola\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie\u003c\/em\u003e – ta szachownica jest wytwarzana ręcznie w Europie, z wykorzystaniem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: element ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi – naniesiono elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód podklejony filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787296010,"sku":"CS-PARURE-1","price":599.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787328778,"sku":"CS-PARURE-2","price":679.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207244-Edytuj.jpg?v=1770742464"},{"product_id":"jeu-dechecs-essence-en-bois-dolivier","title":"Zestaw szachowy Essence \u003cbr\u003ez drewna oliwnego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Essence z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, rzadkie dzieło celebrujące czystość rzemiosła i szlachetność naturalnego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel ten oddaje hołd samej istocie szachów: dialogowi między siłą a delikatnością, refleksją a pięknem. Drewno oliwne — symbol mądrości i pokoju — nadaje całości świetlistą głębię. Jego złociste, kontrastowe usłojenie opowiada o powolnym wzroście śródziemnomorskiego drzewa, kształtowanego przez słońce i czas. Każda szachownica staje się niepowtarzalnym, żywym, jedynym w swoim rodzaju obiektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z jasnego bukszpanu i głębokiego hebanu, ucieleśniają doskonałą równowagę między prostotą a siłą. Ich matowe wykończenie, bez lakieru, pozwala przemówić strukturze drewna i oferuje niezrównany naturalny dotyk. Każda figura jest starannie dociążona i podklejona filcem, co zapewnia nienaganną stabilność i płynność ruchu. Król, o wysokości 3.75 in (9.5 cm), wznosi się z cichym autorytetem w harmonijnej kompozycji, w której każdy detal został zaprojektowany z myślą o precyzji i elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica z drewna oliwnego i czarnego tulipanowca, o dyskretnym połysku, dopełnia cały zestaw. Refleksy na lakierowanym drewnie mieszają się z ciepłem usłojenia, tworząc grę światła i cienia przywodzącą na myśl południowe krajobrazy. Wykonana w Europie zgodnie z najwyższymi standardami rzemiosła, ukazuje współczesne mistrzostwo intarsji: każde pole i każde obramowanie zaprasza do kontemplacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Essence z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e to wybór trafności, powolności, istotnego piękna — tam, gdzie natura spotyka inteligencję, w projekcie stworzonym, by przetrwać próbę czasu z taką samą spokojną dostojnością jak samo drzewo oliwne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban (Diospyros Ebenum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Tulipanowiec (ciemne pola) i drewno oliwne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Naturalne drewno oliwne (z widocznym usłojeniem) i czerń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami oraz z precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest bez skazy, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787525386,"sku":"CS-ESSENCE-1","price":697.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787558154,"sku":"CS-ESSENCE-2","price":777.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207210-Edytuj.jpg?v=1770742469"},{"product_id":"chess-set-oree","title":"Zestaw szachowy Orée \u003cbr\u003ez palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Orée\u003c\/strong\u003e, subtelny hołd dla początków i przejść. \u003cem\u003eOrée\u003c\/em\u003e oznacza „krawędź”. Przywodzi na myśl granicę między ciszą a decyzją, między kontemplacją a działaniem.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZestaw opiera się na wyrazistym, eleganckim kontraście: szachownica z palisandru i jaworu, podkreślona szerokim obramowaniem z palisandru z grawerowanymi współrzędnymi — detalem jednocześnie praktycznym i pięknie dyskretnym. Dzięki imponującemu formatowi 19.7 in (50 cm) zapewnia doskonałą czytelność oraz spokojną przestrzeń do gry, stworzoną do długich partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu, wyróżniają się klasycznymi proporcjami Stauntona oraz starannym wyważeniem. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, poruszają się płynnie i pozostają stabilne w trakcie gry. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwa dodatkowe hetmany do promocji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko do przechowywania z sheeshamu chroni figury i dopełnia całość ciepłem oraz autentycznością. \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Orée\u003c\/strong\u003e to zaproszenie do obcowania z kompletem, który łączy poetyckość i precyzję — przedmiotem, z którym się żyje, w który się gra i który się przekazuje dalej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban (Diospyros Ebenum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA FIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajważniejsza cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe dopasowanie do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Palisander (ciemne pola i obramowania) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki brąz (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 x 0.5 in (50 x 50 x 1.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie tradycyjnymi metodami i precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury szachowe z sheeshamu (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNieograniczony dostęp do naszego kursu szachowego prowadzonego przez arcymistrza Manuela Apicellę\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789688074,"sku":"CS-OREE-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789720842,"sku":"CS-OREE-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/WhatsApp_Image_2026-01-07_at_14.41.18_1.jpg?v=1770742511"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/collections\/PK209930.jpg?v=1773666624","url":"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pl\/collections\/triple-weighted.oembed","provider":"Les Échiquiers du Roi","version":"1.0","type":"link"}