{"title":"Edycja Volumes","description":"\u003cp\u003eArchitektoniczna forma dostępna wyłącznie w naszym Maison. Zestaw wyróżnia się wyjątkowo podniesioną, precyzyjnie wykonaną szachownicą oraz pełnymi majestatu figurami z cennych gatunków drewna; całość została zaprojektowana jako wyrazisty element centralny do najbardziej wysmakowanych wnętrz.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chess-set-quintessence","title":"Zestaw szachowy Quintessence \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym wyjątkowe rzemiosło spotyka się z czystością szlachetnych materiałów. – \u003cstrong\u003eCzas dostawy: 2 tygodnie.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony dla miłośników ponadczasowej elegancji, \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e ucieleśnia połączenie wizualnej finezji z mistrzowskim wykonaniem. Każdy detal – od usłojenia drewna po miękkość poleru – odzwierciedla pracę o najwyższej precyzji. Kontrast głębokiej czerwieni padauku i „kości słoniowej” bukszpanu tworzy wyjątkową harmonię, przywołując ciepło szlachetnego drewna i szacunek dla ręcznej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie toczone w tradycji Staunton, wyróżniają się doskonałą równowagą i smukłą sylwetką. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna, zapewniając jednocześnie jedwabisty dotyk i wyjątkowy komfort gry. Zestaw, ciężki i podklejony filcem, nadaje każdemu ruchowi poczucie stabilności i kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, prawdziwe dzieło sztuki intarsyjnej, łączy w sobie świetlistość klonu z głębią bejcowanego jesionu. Jej lakierowane wykończenie wydobywa bogate refleksy i rysunek słojów, a lekko podniesione obramowanie dodaje jej architektonicznego charakteru. Wykonana w Europie z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego, wyraża rzadką estetyczną rygorystyczność i doskonałość techniczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eQuintessence Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór wyjątkowego dzieła – zarazem instrumentu do gry i przedmiotu kontemplacji. Symbol umiaru i równowagi, stworzony dla tych, którzy dostrzegają piękno w precyzji.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e: król - 3.75 in (95 mm) \/ 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: głęboka czerwień i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e klon (jasne pola) i bejcowana czeczota jesionu (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWielkość pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eręczna precyzja –\u003c\/em\u003e wykonana w Europie z użyciem cięcia laserowego, co zapewnia wyrazistą intarsję i wyjątkowo staranny montaż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana, na wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: ekskluzywna kolekcja Les Échiqui\u003cem\u003eers du Roi\u003c\/em\u003e – na szachownicy naniesiono elegancki nadruk sitowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePoznaj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: idealnie dopasowane do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZESTAW ZAWIERA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane, podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, doskonałym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa dostaw\u003cstrong\u003ea - wy\u003c\/strong\u003esyłka w ciągu 2 tygodni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787820298,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787853066,"sku":"CS-QUINTESSENCE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207200-Edytuj.jpg?v=1774525314"},{"product_id":"chess-set-le-trone","title":"Zestaw szachowy Le Trône \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e, mistrzowską kompozycję, w której rygor projektowania spotyka się ze szlachetnością cennych gatunków drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSymbol autorytetu i równowagi, \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e wyróżnia się naturalną prezencją i precyzją proporcji. Każdy element, starannie rzeźbiony z bukszpanu i padauku, nosi znak wyjątkowego rzemiosła: wyraziste linie, pełne formy, doskonałą równowagę między ciężarem a elegancją. Matowe wykończenie odsłania fakturę drewna i głębię usłojenia, nadając całości wyjątkową prezencję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica z czeczoty jesionu, podkreślona architektonicznie dopracowanym obramowaniem, przywodzi na myśl dostojność reprezentacyjnych mebli. Kontrast między głęboką czerwienią a jasnym beżem tworzy spokojną równowagę wizualną, w której światło delikatnie odbija się od lakierowanej powierzchni. Ręcznie wykonana w Europie, ucieleśnia rygor i cierpliwość rzemieślników, którzy podtrzymują tradycję prestiżowych szachownic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Trône\u003c\/strong\u003e to zestaw zarówno rzeźbiarski, jak i funkcjonalny. Stworzony dla tych, którzy widzą w grze nie tylko strategię, lecz także inscenizację: władzy, myśli i czasu. Każda partia staje się rytuałem, każdy element symbolem — przedmiotem dziedziczonym, na styku gry i sztuki dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz upodobania do kunsztu i piękna gestu: dzieła, które zaznacza swoją obecność, nigdy nie dominując, poprzez czystość linii i spokojną siłę materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (81 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2 in (52 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.1 kg (2.43 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerwień i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Klon (jasne pola) i bejcowany jesion (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003ePrecyzja ręcznego wykonania\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego. Intarsja jest wyjątkowo wyrazista, a lakierowane wykończenie podkreśla refleksy drewna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki jest umieszczony na szachownicy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód podklejony filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie pasuje do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787885834,"sku":"CS-TRONE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787918602,"sku":"CS-TRONE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207194-Edytuj.jpg?v=1770742477"},{"product_id":"chess-set-couronne","title":"Zestaw szachowy Couronne \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą prezentuje \u003cstrong\u003eCouronne Chess Set\u003c\/strong\u003e, wyjątkowe dzieło, w którym szlachetność materiałów łączy się z bezkompromisową precyzją rzemiosła.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany dla osób poszukujących przedmiotu zarazem prestiżowego i ponadczasowego. Celebruje kontrast w najbardziej eleganckiej formie: głęboką ciemność hebanu zestawioną z jasną miękkością bukszpanu. Estetyka jest czysta, dostojna i zdecydowanie wysublimowana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), ukazują klasyczną sylwetkę podkreśloną nienagannym wykończeniem. Każda figura jest doskonale wyważona, dociążana i podklejona filcem, co zapewnia bezkompromisowy komfort gry. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), oferując harmonijną obecność, która naturalnie dominuje nad szachownicą bez przesady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon w doskonale czytelną czarno-beżową szachownicę. Delikatna intarsja i matowe wykończenie podkreślają usłojenie drewna, jednocześnie ograniczając refleksy. Efektem jest precyzyjna, stonowana i wyrazista powierzchnia do gry — stworzona, by służyć przez lata i zachwycać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouronne Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz dobrego smaku: przedmiot, który łączy przyjemność gry z elegancją kolekcjonerskiego dzieła.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniają optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), Tulipwood (ciemne pola) oraz prawdziwy heban (obrzeże)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003ePrecyzja ręcznego wykonania\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, dopracowaną intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnego połysku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana, błyszcząca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCecha szczególna:\u003c\/strong\u003e Doskonała równowaga między stonowaną elegancją a trwałością.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipwood i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787984138,"sku":"CS-COURONNE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788016906,"sku":"CS-COURONNE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207180-Edytuj.jpg?v=1770742479"},{"product_id":"jeu-dechecs-leternel-en-bois-debene","title":"Zestaw szachowy Éternel \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy L’Éternel\u003c\/strong\u003e — model równowagi i czystości, w którym szlachetność hebanu spotyka ponadczasową klarowność bukszpanu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany jako przedmiot na lata, ten zestaw przywołuje trwałość: trwałość pięknych przedmiotów, spokojnych partii, przekazywanych gestów. Jego wyrafinowany kontrast, oszczędne linie i rzemieślnicza jakość czynią go naturalnym centralnym elementem każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Ich klasyczne proporcje i matowe wykończenie nadają im nowoczesną, subtelną elegancję. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem dla stabilnej, cichej gry, a król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości w harmonijnym zestawie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon. Jej czarno-beżowa intarsja jest wyraźna i doskonale czytelna, a matowe wykończenie wydobywa usłojenie i ogranicza rozpraszające refleksy. Oferuje spokojną, precyzyjną i godną powierzchnię do gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego L’Éternel\u003c\/strong\u003e to wybór towarzysza na długie lata — eleganckiego przedmiotu stworzonego po to, by cieszyć, pielęgnować i przekazywać dalej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia) opalany dla ciemnych figur i naturalny dla jasnych figur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003elakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003ekażda szachownica jest wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z najwyższą starannością, aby zachować jego gęstość i naturalny połysk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowana, błyszcząca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA FIGURY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCecha szczególna:\u003c\/strong\u003e Harmonijna równowaga między szlachetnością sheesham a blaskiem zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury z imitacji skóry (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788049674,"sku":"CS-ETERNEL-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788082442,"sku":"CS-ETERNEL-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207182-Edytuj.jpg?v=1770742480"},{"product_id":"jeu-dechecs-eclat-en-bois-debene","title":"Zestaw szachowy Éclat \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Éclat\u003c\/strong\u003e, wyjątkowy model o wyrazistym charakterze, w którym głęboki heban i jasny bukszpan tworzą kontrast równie efektowny, co szlachetny.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWszystko w tym zestawie zostało zaprojektowane tak, aby połączyć intensywność wizualną z przyjemnością gry. Czyste linie, jakość drewna i precyzja wykończeń tworzą całość jednocześnie współczesną i ponadczasową — przeznaczoną zarówno do poważnych rozgrywek, jak i do ekspozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), mają klasyczną sylwetkę i nienaganną równowagę. Dociążane i podklejone filcem, przesuwają się bezszelestnie i pozostają idealnie stabilne na szachownicy. Król ma 3.75 in (9.5 cm), co nadaje zestawowi wyrazistą prezencję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie z hebanu, topoli i barwionego klonu, wyróżnia się precyzyjną intarsją oraz matowym wykończeniem, które podkreśla usłojenie bez odblasków. Jej czarno-beżowa kratownica jest czytelna od pierwszego spojrzenia, tworząc spokojne tło sprzyjające koncentracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉclat\u003c\/strong\u003e ucieleśnia to, co Les Échiquiers du Roi ceni najbardziej: precyzję, powściągliwość i cichą siłę pięknych materiałów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Prawdziwy heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (9.5 cm), 1.75 in (4.2 cm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (8.3 cm), 1.5 in (3.9 cm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (7.2 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.5 in (6.6 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (6.0 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (5.1 cm), 1.25 in (2.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.08 kg (2.38 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) oraz prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, a cięcie laserowe zapewnia czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest opracowany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnej faktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - elegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe połączenie szlachetności drewna i elegancji gry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788147978,"sku":"CS-ECLAT-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788180746,"sku":"CS-ECLAT-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207185-Edytuj.jpg?v=1770742483"},{"product_id":"chess-set-transmission","title":"Zestaw szachowy Transmission \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością przedstawia \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e — zestaw, który ucieleśnia ciągłość rzemiosła, przyjemność gry i piękno materiałów stworzonych, by przetrwać.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model opiera się na ponadczasowym kontraście: intensywności hebanu i świetlistej miękkości bukszpanu. Jego sylwetka, inspirowana tradycją Stauntona, jest stonowana i pewna siebie — zaprojektowana do poważnej gry oraz dla tych, którzy cenią dobrze wyważone proporcje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia stabilny, cichy ruch, a król ma 3.75 in (9.5 cm) w harmonijnym zestawie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon. Jej czarno-beżowa intarsja jest wyrazista i doskonale czytelna, a matowe wykończenie wydobywa usłojenie drewna, ograniczając jednocześnie refleksy. Dzięki formatowi 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) oferuje obszerną przestrzeń do gry, idealną do regularnych partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko do przechowywania, wykończone czarną imitacją skóry z przeszywanymi detalami, zostało zaprojektowane, aby chronić figury i podkreślić całość zestawu. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór przedmiotu z tradycją — stworzonego, by w niego grać, cenić go i przekazywać dalej, partia po partii.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan opalany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\n• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e\n• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e\n• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eRęcznie wykonana precyzja\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, dopracowaną intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnej struktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCechą kluczową\u003c\/strong\u003e: Doskonała równowaga między stonowaną elegancją drewna a szlachetnością gry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788246282,"sku":"CS-TRANSMISSION-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788279050,"sku":"CS-TRANSMISSION-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207189-Edytuj.jpg?v=1770742484"},{"product_id":"jeu-dechecs-virtuose-en-bois-debene-et-buis","title":"Zestaw szachowy Virtuose \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Virtuose\u003c\/strong\u003e, dopracowany komplet stworzony dla osób oczekujących od zestawu szachowego zarówno elegancji, jak i doskonałej gry.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJego charakter opiera się na wyrazistym, ponadczasowym kontraście: naturalnym bukszpanie i litym hebanie. Inspirowany tradycją Stauntona, ma czyste, precyzyjne i harmonijne linie — stworzone do płynnej gry oraz do wnętrz, w których liczą się jakość i powściągliwość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Dociążane i podklejone filcem, zapewniają wygodny, stabilny i cichy ruch. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), a cały komplet obejmuje 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie z hebanu, topoli i barwionego klonu, wyróżnia się nienaganną intarsją oraz matowym wykończeniem, które podkreśla usłojenie drewna bez odblasków. Format 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zapewnia przestronną, czytelną powierzchnię gry, idealną do wymagających partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne czarne pudełko imitujące skórę, z przeszywanymi detalami, dopełnia całość z dyskretną elegancją. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ezestaw szachowy Virtuose\u003c\/strong\u003e to przedmiot z charakterem: dopracowany, funkcjonalny i stworzony, by towarzyszyć przez lata.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan barwiony na heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (56 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.15 kg (2.54 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i złocisty beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, a cięcie laserowe zapewnia czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest opracowywany z najwyższą starannością, z poszanowaniem jego gęstości i naturalnego połysku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Pudełko imitujące skórę\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane figury szachowe podklejone filcem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheeshamu (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788377354,"sku":"CS-VIRTUOSE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788410122,"sku":"CS-VIRTUOSE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207248-Edytuj.jpg?v=1770742487"},{"product_id":"chess-set-blue-imperial","title":"Zestaw szachowy Blue Impérial \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentują \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Bleu Impérial\u003c\/strong\u003e, dzieło rzemieślniczej elegancji, w którym naturalne materiały spotykają się z odważną, współczesną estetyką.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw wyróżnia się rzadkim pięknem swojej szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, podkreślonej lekko uniesionym obramowaniem. Błyszczące wykończenie wydobywa głębię usłojenia i z subtelnością wychwytuje światło. Delikatna linia niebieskiej intarsji podkreśla pola, dodając im charakterystycznego znaku rozpoznawczego: stonowanego, niemal architektonicznego akcentu, który przywodzi na myśl cesarskie zdobienia, pozostając przy tym doskonale powściągliwy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu w odcieniu kości słoniowej i intensywnie czerwonego padauku, tworzą wyrazisty, ciepły kontrast. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna i zapewnia przyjemne odczucie w dotyku. Dociążane i podklejone filcem, gwarantują wyjątkową stabilność i płynność ruchu. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm) w harmonijnym zestawie zaprojektowanym zarówno do gry, jak i do ekspozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Bleu Impérial\u003c\/strong\u003e to wybór obiektu kolekcjonerskiego: kompletu stworzonego dla osób, które kochają szlachetne materiały, precyzyjne rzemiosło i detale, które robią różnicę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e ebonizowany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i złocisty beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e Bejcowany jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki niebieski (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie - \u003c\/em\u003ewykonana w Europie tradycyjnymi metodami, ta szachownica jest efektem wyjątkowej intarsji. Każdy element jest wycinany laserowo, aby zapewnić idealną ostrość i regularność.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003ezastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Skóra syntetyczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów dotyczących\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealne dopasowanie do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788508426,"sku":"CS-BLEU-IMPERIAL-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788541194,"sku":"CS-BLEU-IMPERIAL-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207232-Edytuj.jpg?v=1770742490"},{"product_id":"chess-set-blue-celeste","title":"Zestaw szachowy Blue Céleste \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Céleste\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym spokój i wyrafinowanie spotykają się poprzez szlachetne drewno i lekką, współczesną sygnaturę.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw wyróżnia się subtelnością szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, oraz otoczonej lekko podniesionym obramowaniem. Jej błyszczące wykończenie wydobywa bogactwo usłojenia, a delikatna linia jasnoniebieskiej markieterii dyskretnie podkreśla pola. Całość tworzy spokojny, pełen światła efekt — atmosferę sprzyjającą skupieniu i kontemplacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu i czerwonego padauku, tworzą ciepły, elegancki kontrast. Ich matowe wykończenie ukazuje piękno drewna bez zbędnej ozdobności. Dociążane i podklejone filcem, suną bezgłośnie po szachownicy, zapewniając doskonałą stabilność. Król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości, z wyważoną sylwetką i komfortowym, pewnym ciężarem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Céleste\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany dla osób ceniących stonowane piękno: zestaw wyrazisty, a zarazem doskonale harmonijny, stworzony, by podnosić rangę codziennej gry.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (83 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (72 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.5 in (66 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (60 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.08 kg (2.38 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboki brąz i naturalny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki błękit (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Ta szachownica jest ręcznie wykonana w Europie tradycyjnymi metodami, z niezwykle precyzyjnym cięciem laserowym i ręcznie wykończoną markieterią. Każdy egzemplarz jest niepowtarzalny, ukazując wyraźne naturalne usłojenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - zastosowano \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonała harmonia między ciemną fakturą drewna a blaskiem niebieskiej szachownicy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788639498,"sku":"CS-CELESTE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788672266,"sku":"CS-CELESTE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207192-Edytuj.jpg?v=1770742493"},{"product_id":"chess-set-renouveau","title":"Zestaw szachowy Renouveau \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003eRenouveau Chess Set\u003c\/strong\u003e, świetlistą kompozycję celebrującą odnowę poprzez wyrafinowane materiały i wyrazisty, a zarazem dyskretny detal.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z czeczoty jesionu i klonu, urzeka żywą głębią usłojenia oraz blaskiem błyszczącego wykończenia. Ujęta w lekko podniesione obramowanie, łączy rzeźbiarską obecność z doskonałą czytelnością. Delikatna linia pastelowozielonej markieterii podkreśla pola, nadając całości świeży, współczesny akcent — dyskretny, lecz nie do przeoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu w kolorze kości słoniowej i czerwonego padauk, tworzą ciepły i elegancki kontrast. Ich matowe wykończenie zapewnia naturalny dotyk i podkreśla czystość linii. Dociążane i podklejone filcem, gwarantują stabilną, cichą grę. Król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości w zestawie zaprojektowanym zarówno do regularnej gry, jak i ekspozycji dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRenouveau Chess Set\u003c\/strong\u003e to zestaw z charakterem: jasny, wyrafinowany i oryginalny — stworzony dla osób ceniących rzemiosło i detale, które odświeżają klasyczne reguły szachów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan barwiony na czarno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki niebieski (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003eTa szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z wykorzystaniem tradycyjnego kunsztu markieterskiego. Każdy element jest dopasowywany z niezwykle precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia nienaganne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003ezastosowano elegancki sitodruk z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilcowy spód\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eNajważniejsza cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane figury szachowe podklejone filcem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788770570,"sku":"CS-RENOUVEAU-1","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788803338,"sku":"CS-RENOUVEAU-2","price":577.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207198-Edytuj.jpg?v=1770742496"},{"product_id":"chess-set-vestige","title":"Zestaw szachowy Vestige \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003eVestige Chess Set\u003c\/strong\u003e, przedmiot o wyrazistym charakterze, w którym patyna czasu odnajduje echo w szlachetnych materiałach i głęboko zrównoważonym projekcie.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel ten wyróżnia się bogactwem szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, obramowanej lekko podniesionym rantem. Błyszczące wykończenie podkreśla złożony rysunek czeczoty, nadając powierzchni wrażenie żywej głębi. Delikatna linia czerwonej intarsji stanowi subtelne dopełnienie, niczym ślad — eleganckie, zdyscyplinowane echo przeszłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, rzeźbione z bukszpanu w kolorze kości słoniowej oraz czerwonego padauku, tworzą wyrazisty, a zarazem harmonijny kontrast. Matowe wykończenie zachowuje naturalne odczucie drewna, a ciężar i podklejenie filcem zapewniają znakomity komfort gry. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), w zestawie zaprojektowanym z myślą o płynnej, stabilnej grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVestige Chess Set\u003c\/strong\u003e powstał z myślą o tych, którzy cenią przedmioty z obecnością — w których rzemiosło, materiał i projekt przywołują zarazem dziedzictwo i nowoczesność.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e czerniony bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość zestawu\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e bejcowany jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie - \u003c\/em\u003eTa szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z wykorzystaniem tradycyjnych technik. Każdy element jest wycinany laserowo i polerowany ręcznie, aby uzyskać nieskazitelnie precyzyjne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane, z połyskiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – naniesiono \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eFREE\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788868874,"sku":"CS-VESTIGE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788901642,"sku":"CS-VESTIGE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207223-Edytuj.jpg?v=1770742498"},{"product_id":"chess-set-absolu","title":"Zestaw szachowy Absolu \u003cbr\u003ez tulipanowca i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Absolu\u003c\/strong\u003e, wzór czystości, w którym kontrast staje się manifestem, a rzemiosło – sztuką precyzji.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana w Europie, łączy czarne drewno tulipanowca i klon w wyrazistą, graficzną kratę. Jej błyszczące wykończenie podkreśla głębię drewna i tworzy wysmakowaną grę światła. Ciepłe, bursztynowe obramowanie nadaje całości dystynkcji, a imponujący format 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zapewnia komfortową, czytelną powierzchnię gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z jasnego drewna bukszpanowego (light) i czerwonego padauku (dark). Wysoki połysk lakieru potęguje kontrast i podkreśla elegancję każdej sylwetki. Dociążane i podklejone zielonym filcem u podstawy zapewniają stabilną, cichą grę. Król mierzy 3.75 in (9.5 cm), w kompletnym zestawie zaprojektowanym zarówno dla przyjemności gry, jak i wyrazistej obecności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Absolu\u003c\/strong\u003e powstał z myślą o tych, którzy poszukują wyrazistego, perfekcyjnie wykończonego przedmiotu – eleganckiej przestrzeni do myślenia, stworzonej na lata.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e hebanizowany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: drewno tulipanowca (czarne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń (z widocznym rysunkiem słojów) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachown\u003c\/strong\u003eicy: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: P\u003cem\u003erecyzyjna praca ręczna\u003c\/em\u003e – ręcznie wykonana w Europie z użyciem niezwykle precyzyjnego cięcia laserowego, zapewniającego czyste intarsje i nienaganne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi collection - na \u003c\/em\u003eszachownicy znajduje się elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe dopasowanie pudełka do szachownicy, tworzące pięknie spójną całość.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z drewna tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 figury szachowe z bukszpanu i czernionego bukszpanu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869035688202,"sku":"CS-ABSOLU","price":549.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869035720970,"sku":"CS-ABSOLU-BOX","price":642.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207234-Edytuj_03f549b5-b69a-48d6-b8a6-8bccc044abc6.jpg?v=1770742500"},{"product_id":"chess-set-purete","title":"Zestaw szachowy Pureté \u003cbr\u003ez tulipanowca i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ePureté Chess Set\u003c\/strong\u003e, zestaw stworzony dla miłośników czystych linii, wyrazistych kontrastów i autentyczności surowego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFigury, inspirowane tradycją Stauntona, są wykonane z kości słoniowej z bukszpanu i czerwonego padauk. Matowe wykończenie, bez lakieru, zachowuje naturalny charakter materiału i zapewnia ciepły, bezpośredni dotyk. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, gwarantują płynny, stabilny ruch. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), a całość tworzy zrównoważony, harmonijny zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie z black tulipwood i klonu, wyróżnia się precyzyjną intarsją oraz lakierowaną powierzchnią, która podkreśla głębię drewna. Ujęta w szeroką bursztynową ramę, oferuje przestronne pole gry 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) o doskonałej czytelności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ePureté Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór zestawu zarazem stonowanego i wyrazistego — w którym materiał i linia mówią same za siebie, bez sztuczności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan hebanowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObciążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Tulipwood (czarne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń (z widocznym usłojeniem) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – ręcznie wykonana w Europie z wykorzystaniem tradycyjnych metod i cięcia laserowego, z dbałością o nieskazitelnie precyzyjną intarsję.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi\u003c\/em\u003e — zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePudełko na szachy z przegródkami\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajważniejsza cecha\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Doskonale dopasowane do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z tulipwood i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe z bukszpanu i bukszpanu hebanowanego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789032714,"sku":"CS-PURETE-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789065482,"sku":"CS-PURETE-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207226-Edytuj.jpg?v=1770742502"},{"product_id":"chess-set-tresor","title":"Zestaw szachowy Trésor \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003eTrésor Chess Set\u003c\/strong\u003e, cenny zestaw, w którym głęboki heban i jasny bukszpan tworzą wyrazisty, luksusowy kontrast.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany jako przedmiot kolekcjonerski: elegancki, perfekcyjnie wykończony i stworzony, by służyć przez lata. Figury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), zostały wykończone lakierem o wysokim połysku, który podkreśla bogactwo drewna. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, zapewniają płynną, stabilną i cichą grę. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm) w komplecie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon w wyrazistą czarno-beżową szachownicę. Matowe wykończenie wydobywa rysunek słojów i ogranicza refleksy, zapewniając komfort wizualny oraz wyrafinowaną prezencję. Dzięki formatowi 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zachęca do poważnej gry, pozostając jednocześnie wyjątkowym elementem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne czarne pudełko do przechowywania z imitacji skóry, ze szwami ozdobnymi, starannie chroni figury i dopełnia całość. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrésor Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz dobrego smaku: zestaw, który warto zachować, używać i przekazać dalej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Opalany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (56 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.15 kg (2.54 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003ekażda szachownica jest wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z wykorzystaniem cięcia laserowego dla uzyskania czystej, równej intarsji. Prawdziwy heban jest opracowywany z najwyższą starannością, aby zachować jego gęstość i naturalny połysk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Imitacja skóry\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealne dopasowanie do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w pudełku \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789131018,"sku":"CS-TRESOR-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789163786,"sku":"CS-TRESOR-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207187-Edytuj_dcb29771-304c-4b74-a1ff-1e0aaabe1f5f.jpg?v=1770742504"},{"product_id":"mammouth-ivory-set","title":"Zestaw szachowy Origine \u003cbr\u003eEdycja Mammouth Ivory","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym wyjątkowe rzemiosło spotyka się z czystością szlachetnych materiałów. – \u003cstrong\u003eCzas dostawy: 2 tygodnie.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony z myślą o miłośnikach ponadczasowej elegancji, \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e ucieleśnia spotkanie wizualnego wyrafinowania i mistrzostwa rzemiosła. Każdy detal — od usłojenia drewna po miękkość poleru — odzwierciedla pracę najwyższej precyzji. Kontrast między głęboką czerwienią padauk a kością słoniową bukszpanu tworzy rzadką harmonię, przywołując ciepło cennego drewna i szlachetność ręcznego gestu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie toczenie zgodnie z tradycją Stauntona, wyróżniają się doskonałą równowagą i smukłą sylwetką. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna, zapewniając jedwabisty dotyk i wyjątkowy komfort gry. Zestaw, dociążany i podklejony filcem, nadaje każdemu ruchowi poczucie stabilności i kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, arcydzieło markieterii, łączy świetlistość klonu z głębią barwionej czeczoty jesionu. Lakierowane wykończenie wydobywa bogate refleksy i usłojenie, a lekko podniesione obramowanie dodaje całości architektonicznego wymiaru. Wykonana w Europie z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego, wyraża rzadki rygor estetyczny i doskonałość techniczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Quintessence\u003c\/strong\u003e to wybór przedmiotu wyjątkowego — zarówno narzędzia do gry, jak i obiektu kontemplacji. Symbol umiaru i równowagi, stworzony dla tych, którzy dostrzegają piękno w precyzji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno\u003c\/strong\u003e : Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno\u003c\/strong\u003e : Padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e : Król – 3.74 inches (95 mm) \/ 1.65 inches (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids total\u003c\/strong\u003e : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e : Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e : Głęboka czerwień i ivory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe \u003cstrong\u003edociążane\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epodklejone filcem\u003c\/strong\u003e dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded\u003c\/strong\u003e : 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e : Klon (jasne pola) i barwiona czeczota jesionu (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e : Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e : 17.7 inches × 17.7 inches × 1.97 inches (45 cm × 45 cm × 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e : 1.77 inches (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e : 1.77 inches (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e : \u003cem\u003ePrecyzyjnie ręczne\u003c\/em\u003e – wykonana w Europie z cięciem laserowym, zapewniającym czystą markieterię i montaż o wzorcowej finezji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e : Lakierowane na wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e : Ekskluzywna kolekcja \u003cem\u003eLes Échiquiers du Roi\u003c\/em\u003e – elegancki sitodruk nazwy domu umieszczony na szachownicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcem\u003c\/strong\u003e : Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e : 9.84 inches × 7.09 inches × 3.94 inches (25 cm × 18 cm × 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e : Similicuir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e : Perfekcyjne dopasowanie pudełka do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z similicuir (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e - Wysyłka w 2 tygodnie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869034311946,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1","price":1570.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869034344714,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1-BOX","price":1663.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/unnamed_17.png?v=1774525314"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/collections\/PK206220_34580a05-634a-4f6a-8a9a-87069635d2fc.jpg?v=1773409190","url":"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pl\/collections\/the-reliefs-collection.oembed","provider":"Les Échiquiers du Roi","version":"1.0","type":"link"}