{"title":"Kolekcja Signature","description":"\u003cp\u003eMistrzowskie dzieła rzadkości i ciężaru. Starannie dobrana kolekcja wyjątkowo dociążonych zestawów, rzadkich szlachetnych gatunków drewna oraz edycji limitowanych\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ewykonanych jako ponadczasowe dzieła sztuki.\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ePonadczasowa pamiątka rodzinna, zamknięta w naszym pudełku Signature.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chess-set-precious-crafted-in-teak","title":"Ekskluzywny zestaw szachowy \u003cbr\u003eWykonany z drewna tekowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eZanurz się w luksusie i kunszcie wykonania zestawu szachowego „Precious” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen elegancki zestaw, misternie wykonany ręcznie z drewna tekowego i bukszpanu, stanowi doskonałe połączenie piękna i funkcjonalności. Każda figura oraz szachownica zostały wykonane z precyzją, aby zapewnić płynną i przyjemną grę, czyniąc ten zestaw cennym uzupełnieniem kolekcji każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z wysokiej jakości bukszpanu w jasnych barwach oraz z czernionego bukszpanu w ciemnych barwach. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, aby zapewnić optymalny komfort i stabilność podczas gry. Król ma imponującą wysokość 9,8 cm, a każda figura została proporcjonalnie wykonana, tworząc harmonijny i zrównoważony zestaw. Matowe wykończenie podkreśla naturalne piękno drewna, a czarne i beżowe kolory nadają całości klasyczny i ponadczasowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica jest prawdziwym dziełem sztuki, wykonanym z drewna tekowego na ciemne pola i obramowanie oraz z jaworu na jasne pola. Jasnopomarańczowe i beżowe odcienie, z czarnym wykończeniem na obramowaniu, tworzą wizualnie zachwycającą powierzchnię do gry. O wymiarach 50 cm x 50 cm, z polami o wymiarze 50 mm, szachownica oferuje dużo przestrzeni do strategicznej rozgrywki. Matowe wykończenie szachownicy oraz precyzyjna, wycinana laserowo intarsja podkreślają staranność wykonania włożoną w jej powstanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi tworzy zestawy szachowe, które łączą piękno, funkcjonalność i jakość. Zestaw „Precious” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim, sitodrukowym logo świadczącym o jego autentyczności i prestiżu. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, ręcznie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne pudełko szachowe z drewna sheesham, co czyni go wyjątkowym prezentem dla każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, czerniony bukszpan dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.86 inches (9.8 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.31 inches (8.4 cm), 1.69 inches (4.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.95 inches (7.5 cm), 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.83 inches (7.2 cm), 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.36 inches (6.0 cm), 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.20 inches (5.58 cm), 1.20 inches (3.04 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.45 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarne i beżowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: teak (ciemne pola i obramowanie) oraz jawor (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Jasnopomarańczowy i beżowy (z czarnym wykończeniem na obramowaniu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.69 inches x 19.69 inches (50 cm x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonana w Europie z wykorzystaniem rzemieślniczych metod, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie zostało starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - naniesiono elegancką nazwę marki w sitodruku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869044142346,"sku":"CS-MOSAIQUE","price":467.9,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869044175114,"sku":"CS-MOSAIQUE-BOX","price":560.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-mosaiques-bois_5000x_1.jpg?v=1718112619"},{"product_id":"chess-set-prestige-crafted-in-ash-wood-high-gloss-finish","title":"Prestiżowy zestaw szachowy \u003cbr\u003eWykonany z drewna jesionowego (wysoki połysk)","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eOdkryj uosobienie luksusu i wyrafinowania dzięki zestawowi szachowemu „Prestige” firmy Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyrafinowany zestaw szachowy, wykonany z wysokiej jakości drewna jesionowego i bukszpanu, został zaprojektowany tak, aby wznieść Twoje doświadczenie gry w szachy na nowy poziom elegancji. Każdy element jest starannie wykonywany ręcznie, co zapewnia nienaganne wykończenie i doskonałą grywalność, czyniąc go idealnym uzupełnieniem kolekcji każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z opalanego bukszpanu dla ciemnych figur oraz opalanego bukszpanu dla podstaw jasnych figur. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, aby zapewnić optymalny komfort i stabilność podczas gry. Król ma imponującą wysokość 4 in (99 mm), a każda figura została proporcjonalnie zaprojektowana, aby stworzyć harmonijny i zrównoważony zestaw. Wysoki połysk lakieru podkreśla naturalne piękno drewna, a czarne i beżowe kolory nadają całości klasyczny i ponadczasowy wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica jest prawdziwym dziełem sztuki, z hebanu na ciemne pola i obrzeża oraz klonu na jasne pola. Wyrazisty kontrast między czarnymi i beżowymi polami, z widocznym usłojeniem drewna, tworzy niezwykle efektowną powierzchnię do gry. O wymiarach 19.1 x 19.1 in (48 x 48 cm), przy wielkości każdego pola 2 in (50 mm), szachownica oferuje dużo przestrzeni do strategicznej gry. Wysoki połysk wykończenia i precyzyjna, wycinana laserowo intarsja podkreślają staranność wykonania, która towarzyszy jej powstaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi słynie z tworzenia zestawów szachowych łączących piękno, funkcjonalność i jakość. Zestaw „Prestige” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim nadrukowanym logo, które potwierdza jego autentyczność i prestiż. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, ręcznie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne etui na szachy ze skóry ekologicznej, co czyni go wyjątkowym prezentem dla każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: opalany bukszpan dla ciemnych figur, opalany bukszpan (podstawy) dla jasnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.90 inches (9.9 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.23 inches (8.2 cm), 1.54 inches (3.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.07 inches (7.8 cm), 1.42 inches (3.6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.76 inches (7 cm), 1.42 inches (3.6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.24 inches (5.7 cm), 1.42 inches (3.6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 1.97 inches (5 cm), 1.14 inches (2.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga: 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: wysoki połysk lakieru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniają optymalny komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: heban (ciemne pola i obrzeża) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 18.90 inches x 18.90 inches (48 x 48 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonywana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym, które zapewnia czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - elegancka nazwa marki w formie nadruku została naniesiona na powierzchnię.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869044044042,"sku":"CS-GRIS-BURNT","price":467.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869044076810,"sku":"CS-GRIS-BURNT-BOX","price":560.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/2babc5f2-8972-4550-a03a-43d19b31b479_1.jpg?v=1777457098"},{"product_id":"bonaparte-chess-set-crafted-in-maple-and-ebony","title":"Zestaw szachowy Bonaparte \u003cbr\u003eWykonany z klonu i hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePodnieś poziom swojej gry w szachy dzięki luksusowemu zestawowi szachowemu „Bonaparte” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wspaniały zestaw, wykonany z najwyższej jakości drewna klonowego i hebanu, stanowi kwintesencję francuskiej elegancji i rzemiosła. Zaprojektowany, by wzbogacić doświadczenie gry w szachy, każdy element zestawu „Bonaparte” emanuje majestatem i wyrafinowaniem, stając się ozdobą każdej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, starannie rzeźbione z hebanu w przypadku ciemnych figur i z bukszpanu w przypadku jasnych figur, są dociążane i podklejone filcem, aby zapewnić optymalną równowagę oraz płynny ruch po szachownicy. Król ma dumną wysokość 4.25 in (106 mm), a każda figura została zaprojektowana proporcjonalnie, aby zapewnić harmonijny i zrównoważony zestaw. Matowe wykończenie podkreśla naturalne piękno drewna, a klasyczna czarno-beżowa kolorystyka dodaje ponadczasowego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica to prawdziwe dzieło sztuki, z klonem na białe pola oraz barwionym topolowym drewnem na czarne pola i obramowanie. Wyrazisty kontrast czerni i bieli, wraz z widocznym usłojeniem drewna, tworzy wyjątkowo atrakcyjną powierzchnię do gry. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm), z polami o boku 2.4 in (60 mm), szachownica oferuje dużo przestrzeni do strategicznej gry. Matowe wykończenie szachownicy oraz precyzyjna, wycinana laserowo intarsja podkreślają wyjątkowe rzemiosło włożone w jej wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi specjalizuje się w tworzeniu zestawów szachowych, które harmonijnie łączą luksus i funkcjonalność. Zestaw „Bonaparte” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim logo nanoszonym sitodrukiem, które potwierdza jego autentyczność i prestiż. W zestawie znajdują się 34 figury szachowe, ręcznie wykonana szachownica oraz opcjonalne pudełko na szachy ze skóry syntetycznej, co czyni go doskonałym prezentem dla każdego wymagającego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: heban (Diospyros ebenum) dla ciemnych figur, bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: Wysokość 4.17 inches (10.6 cm), Podstawa 1.69 inches (4.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: Wysokość 3.43 inches (8.7 cm), Podstawa 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: Wysokość 3.07 inches (7.8 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: Wysokość 2.80 inches (7.1 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: Wysokość 2.24 inches (5.7 cm), Podstawa 1.46 inches (3.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: Wysokość 2.05 inches (5.2 cm), Podstawa 1.30 inches (3.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.71 kg (3.77 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra syntetyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: klon (białe pola) oraz barwiona topola (czarne pola i obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - naniesiona jest elegancka nazwa marki w sitodruku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043585290,"sku":"CS-TRADITIONNEL","price":797.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043618058,"sku":"CS-TRADITIONNEL-BOX","price":890.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-traditionnel-jeux_5000x-removebg-preview_1_5000x_31893641-d4c3-4bb6-bc97-307d8837f7d1.png?v=1718118213"},{"product_id":"renaissance-chess-set-crafted-in-ash-and-rosewood","title":"Zestaw szachowy Renaissance \u003cbr\u003eWykonany z czeczoty jesionu i palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eWznieś swoje szachowe doświadczenie na wyższy poziom dzięki luksusowemu zestawowi szachowemu „Renaissance” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw, wykonany z najwyższej jakości palisandru i jesionu, ucieleśnia szczyt francuskiej elegancji i rzemiosła. Każdy element zestawu „Renaissance” został starannie zaprojektowany, aby oferować niezrównane połączenie piękna i funkcjonalności, czyniąc go centralnym punktem każdej wymagającej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zostały mistrzowsko wykonane z bukszpanu w przypadku jasnych figur oraz z palisandru w przypadku ciemnych figur, co zapewnia doskonałą równowagę i wagę. Każda figura jest podklejona filcem, aby poruszała się płynnie po szachownicy. Król ma imponującą wysokość 4.25 in (107 mm), a każda figura została proporcjonalnie zaprojektowana, aby tworzyć harmonijny zestaw. Głęboka czerwień i beż, połączone z matowym wykończeniem, nadają całości ponadczasowej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica jest prawdziwym dziełem sztuki, z klonem na białe pola oraz barwionym jesionem na ciemne pola i obramowanie. Głębokie czerwone i beżowe odcienie, wraz z naturalnym usłojeniem drewna, tworzą niezwykle efektowną powierzchnię do gry. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm), przy wielkości każdego pola 2.4 in (60 mm), szachownica zapewnia odpowiednią przestrzeń do strategicznej gry. Precyzyjnie wycinana laserowo intarsja oraz polerowane wykończenie podkreślają wyjątkowe rzemiosło stojące za jej powstaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi tworzy zestawy szachowe, które łączą luksus i praktyczność w harmonijny sposób. Zestaw „Renaissance” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji i wyróżnia się eleganckim logo nanoszonym metodą sitodruku, które potwierdza jego autentyczność i prestiż. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, ręcznie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne pudełko na szachy ze skóry syntetycznej, dzięki czemu stanowi wyjątkowy prezent dla każdego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur \u0026amp; palisander bud (Dalbergia maritima) dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: Wysokość - 4.21 inches (10.7 cm) | Podstawa - 1.85 inches (4.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: Wysokość - 3.58 inches (9.1 cm) | Podstawa - 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: Wysokość - 3.15 inches (8 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: Wysokość - 3.07 inches (7.8 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: Wysokość - 2.56 inches (6.5 cm) | Podstawa - 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: Wysokość - 2.20 inches (5.6 cm) | Podstawa - 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2.25 kg (4.96 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra syntetyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: klon (białe pola) oraz barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna produkcja rzemieślnicza - Ta szachownica jest wykonywana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym dla czystego i dopracowanego wykończenia. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - elegancka nazwa marki została naniesiona metodą sitodruku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043486986,"sku":"CS-RENAISSANCE","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043519754,"sku":"CS-RENAISSANCE-BOX","price":1093.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/b3252911-dc5e-4870-81b9-10e04045f19d.jpg?v=1772122527"},{"product_id":"lafayette-chess-set-crafted-in-maple-wood","title":"Zestaw szachowy Lafayette \u003cbr\u003eWykonany z drewna klonowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePoczuj majestat strategicznej gry dzięki zestawowi szachowemu „Lafayette”, prawdziwemu ucieleśnieniu francuskiego luksusu od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw szachowy łączy klasyczną elegancję hebanu i bukszpanu z ponadczasowym rzemiosłem ręcznie wykańczanego klonu, tworząc przedmiot będący zarówno grą, jak i dziełem sztuki. Zaprojektowany z myślą o wymagającym miłośniku szachów, zestaw „Lafayette” jest idealny dla tych, którzy cenią w życiu to, co najwspanialsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda figura szachowa jest starannie wykonana z materiałów premium: ciemne figury są z hebanu (Diospyros ebenum), a jasne figury z bukszpanu (Gardenia latifolia). Figury są dociążane i podklejone filcem, co zapewnia płynną rozgrywkę, a ich wysokości mieszczą się od dostojnego króla o wysokości 4.75 in (11.8 cm) do najmniejszego piona o wysokości 2.5 in (6.2 cm). Matowe wykończenie podkreśla naturalne piękno drewna, nadając każdemu ruchowi luksusowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z barwionego topolu na ciemne pola oraz z klonu na jasne pola, prezentuje wyrafinowane połączenie głębokiej czerni i kości słoniowej. O wymiarach 23.6 x 23.6 in (60 x 60 cm) i polach o boku 2.4 in (60 mm), zapewnia ona dużo przestrzeni do rozbudowanych strategii i przemyślanej gry. Precyzyjna laserowo cięta intarsja podkreśla nienaganne europejskie rzemiosło, czyniąc z niej efektowny centralny element każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą pielęgnuje swoje dziedzictwo luksusu i rzemiosła. Zestaw szachowy „Lafayette” należy do naszej ekskluzywnej kolekcji, oznaczonej eleganckim logo nadrukowanym sitodrukiem. Zestaw zawiera 34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe damy do promocji piona, misternie wykonaną szachownicę oraz opcjonalne pudełko na szachy z materiału imitującego skórę. To wyrafinowany prezent dla osób ceniących tradycję, luksus i sztukę szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: heban dla ciemnych figur (Diospyros ebenum) \u0026amp; bukszpan dla jasnych figur (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.65 inches (11.8 cm), 1.85 inches (4.7 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDama: 3.94 inches (10 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.43 inches (8.7 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.11 inches (7.9 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.68 inches (6.8 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2 kg (4.41 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe damy do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: materiał imitujący skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: barwiony topola (ciemne pola i obramowanie) \u0026amp; klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: głęboka czerń \u0026amp; kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne rzemieślnicze wykonanie - Ta szachownica jest wykonana w Europie metodami rzemieślniczymi, z wykorzystaniem precyzyjnego cięcia laserowego, aby uzyskać czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano eleganckie logo nadrukowane sitodrukiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodklejona filcem szachownica: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe damy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869043257610,"sku":"CS-EPIQUE","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869043290378,"sku":"CS-EPIQUE-BOX","price":690.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-bois-anigre-reines_5000x_c1491731-c685-44fe-8ae5-0f4935a47d48.jpg?v=1718196074"},{"product_id":"exquisite-chess-set-in-poplar-and-sycamore-wood","title":"Wykwintny zestaw szachowy z \u003cbr\u003e drewna topoli i jaworu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eZanurz się w ponadczasowej elegancji francuskiego rzemiosła z zestawem szachowym „Exquisite” od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażda figura jest świadectwem luksusu, zaprojektowana z myślą o wymagającym miłośniku szachów, który ceni zarówno estetykę, jak i funkcjonalność. Wykonany z materiałów najwyższej jakości, ten zestaw oferuje nie tylko zachwycające wrażenia wizualne, ale także zapewnia optymalną wygodę gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zostały precyzyjnie wyrzeźbione z bukszpanu (Gardenia latifolia) i sheeshamu (Dalbergia Sissoo), prezentując połączenie głębokich, ziemistych tonów, które pięknie się uzupełniają. Matowe wykończenie podkreśla ich wyrafinowany charakter, a dociążane i podklejone filcem podstawy zapewniają stabilność oraz płynne przesuwanie po szachownicy. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany do promocji piona, co zwiększa jego praktyczność i kompletność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSama szachownica jest arcydziełem rzemiosła artystycznego. Wykonana z barwionej na czarno topoli, jaworu i orzecha, szachownica łączy w harmonijną całość intensywną czerń, beż oraz jasnobrązowe odcienie. Precyzyjnie wycinane laserowo pola i nienaganna intarsja są przykładem europejskich metod rzemieślniczych, tworząc szachownicę, która jest równie mocno dziełem sztuki, co powierzchnią do gry. Wymiary 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) oraz pola 2 in (50 mm) zapewniają dużo przestrzeni do precyzyjnej rozgrywki, czyniąc każdy ruch przyjemnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUzupełnieniem zestawu jest pięknie wykonane pudełko z drewna sheesham, zaprojektowane tak, aby bezpiecznie przechowywać figury szachowe. Jego elegancki design i idealne dopasowanie do zestawu sprawiają, że jest nie tylko praktycznym rozwiązaniem do przechowywania, lecz także godnym wyeksponowania elementem. Wymiary zostały starannie dobrane tak, aby zapewnić wygodę bez kompromisów w kwestii stylu, czyniąc z niego idealnego towarzysza luksusowej szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw szachowy „Exquisite” należy do ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi, znanej z dbałości o doskonałość i kunszt wykonania. To celebracja tradycji, precyzji i bezkompromisowej jakości, dzięki czemu stanowi doskonały dodatek do każdego domu lub ceniony prezent dla bliskiej osoby. Odkryj kwintesencję luksusu z Les Échiquiers du Roi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) i sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.74 inches (9.5 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.46 inches (8.8 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.19 inches (8.1 cm), 1.26 inches (3.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.99 inches (7.6 cm), 1.26 inches (3.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.52 inches (6.4 cm), 1.26 inches (3.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.28 inches (5.8 cm), 0.98 inches (2.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga całkowita: 750 grams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 9.84 inches x 7.09 inches x 3.94 inches (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: materiał imitujący skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: barwiona na czarno topola (czarne pola), jawor (białe pola) i orzech (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: intensywna czerń, beż, jasny brąz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.69 inches x 19.69 inches (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana z precyzyjnym cięciem laserowym dla czystego i dopracowanego wykończenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekcyjna intarsja i staranne wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranding: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi, z eleganckim logo wykonanym metodą sitodruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869042962698,"sku":"CS-MODERNE-MINIMALISTE","price":467.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869042995466,"sku":"CS-MODERNE-MINIMALISTE-BOX","price":560.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/jeu-echecs-bois-minimaliste-plateau_5000x-removebg-preview_5000x_1.png?v=1718196786"},{"product_id":"courtesy-chess-set-crafted-in-ash-and-ebony","title":"Elegancki zestaw szachowy \u003cbr\u003eWykonany z czeczoty jesionu i hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePrzedstawiamy wykwintny zestaw szachowy Courtesy autorstwa Les Échiquiers du Roi, luksusowe połączenie wyrafinowania i kunsztu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw jest świadectwem wyjątkowego rzemiosła, starannie wykonany ręcznie z najwyższej jakości drewna jesionowego i hebanowego. Zaprojektowany z myślą o wymagających miłośnikach szachów, każdy element odzwierciedla elegancję i jakość, które definiują naszą markę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zostały wykonane z najwyższej jakości bukszpanu (Gardenia latifolia), opalanego w przypadku ciemnych figur oraz delikatnie opalanego w przypadku jasnych figur. Te precyzyjnie wykonane elementy mają matowe wykończenie, ukazujące ich misterny detal i gładką fakturę. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany do bezproblemowej promocji pionów. Dociążane i podklejone filcem dla optymalnej stabilności, te figury w klasycznych czarnych i beżowych tonach zapewniają niezrównane wrażenia podczas gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica to zachwycające połączenie jesionu i klonu, w szarych i białych tonacjach, które podkreślają naturalny rysunek drewna. O wymiarach 19.1 x 19.1 in (50 cm by 50 cm), ta szachownica ukazuje piękno precyzyjnego rzemiosła, a każde pole i obramowanie zostały dokładnie wycięte przy użyciu zaawansowanych technik laserowych. Wykonana ręcznie w Europie, szachownica wyróżnia się perfekcyjną intarsją i wyrafinowanym lakierowanym wykończeniem, ucieleśniając rzemieślniczą doskonałość, którą reprezentuje nasza marka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko na szachy z drewna sheesham jest zarówno eleganckie, jak i funkcjonalne, doskonale harmonizując z zestawem. O wymiarach 9 x 6 in (22.86 cm by 15.24 cm) by 4 in (10.16 cm), to pięknie wykonane pudełko stanowi stylowe rozwiązanie do przechowywania figur. Nienaganne wykończenie i solidna konstrukcja podkreślają ogólny luksus zestawu szachowego Courtoisie, czyniąc je niezbędnym dodatkiem dla każdego konesera szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) opalany dla ciemnych figur, delikatnie opalany dla jasnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: wysokość 3.74 inches (9.5 cm), podstawa 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: wysokość 3.27 inches (8.3 cm), podstawa 1.54 inches (3.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: wysokość 2.83 inches (7.2 cm), podstawa 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: wysokość 2.60 inches (6.6 cm), podstawa 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: wysokość 2.36 inches (6 cm), podstawa 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: wysokość 2.01 inches (5.1 cm), podstawa 1.14 inches (2.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga: 1.08 kg (2.38 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Doskonała harmonia pudełka z zestawem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: jesion (ciemne pola i obramowania) oraz klon (białe pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: szary (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.69 inches x 19.69 inches (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjna ręczna produkcja - Ta szachownica jest wykonywana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest perfekcyjna, a wykończenie wyrafinowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: lakier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - umieszczona jest elegancka sitodrukowa sygnatura z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869042340106,"sku":"CS-ARDOISE","price":417.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869042372874,"sku":"CS-ARDOISE-BOX","price":510.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_442.jpg?v=1718203455"},{"product_id":"splendeur-chess-set-crafted-in-poplar-and-maple","title":"Splendor zestaw szachowy \u003cbr\u003eWykonany z topoli i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eRozkoszuj się kwintesencją luksusu dzięki zestawowi szachowemu „Splendeur” z drewna topolowego i klonowego od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen niezwykły zestaw został stworzony z myślą o osobach ceniących wyrafinowane, ręcznie wykonane rzemiosło. Każdy element tej kolekcji ucieleśnia elegancję i wyrafinowanie kojarzone z francuskim luksusem, dzięki czemu stanowi doskonały dodatek do każdej wysmakowanej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, rzeźbione z bukszpanu (Gardenia latifolia) dla jasnych figur oraz z bukszpanu hebanizowanego dla ciemnych figur, tworzą wyrazisty kontrast i ponadczasowe piękno. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia doskonałą równowagę i stabilność, a tym samym optymalne wrażenia z gry. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany do promocji piona, podkreślając nasze zaangażowanie w zapewnienie niezrównanych doświadczeń szachowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmieszczony w pięknie zaprojektowanym pudełku z drewna sheesham (Dalbergia Sissoo), zestaw łączy funkcjonalność z estetyką. Pudełko zostało zaprojektowane tak, aby harmonijnie uzupełniać cały komplet, oferując bezpieczne i stylowe rozwiązanie do przechowywania. Jego obszerne wymiary i dopracowane detale czynią je idealnym dopełnieniem, wzmacniając luksusowy charakter gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z topoli dla ciemnych pól i obramowania oraz z klonu dla jasnych pól, ma matowe wykończenie, które podkreśla naturalny rysunek drewna. Ta szachownica, starannie ręcznie wykonana w Europie z precyzyjnym cięciem laserowym, wyróżnia się nienaganną markieterią i dopracowanym wykończeniem. Jako część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi, jest oznaczona eleganckim nadrukiem sitodrukowym z nazwą naszej marki, podkreślającym nasze dążenie do doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, bukszpan hebanizowany dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: wysokość 4.06 inches (10.3 cm), podstawa 1.69 inches (4.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: wysokość 3.35 inches (8.5 cm), podstawa 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: wysokość 3.11 inches (7.9 cm), podstawa 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: wysokość 3.19 inches (8.1 cm), podstawa 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: wysokość 2.48 inches (6.3 cm), podstawa 1.50 inches (3.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: wysokość 2.24 inches (5.7 cm), podstawa 1.30 inches (3.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga całkowita: 1.33 kg (2.93 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: długość - 9 inches (22.86 cm) \/ szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: topola (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne rzemiosło ręczne - Ta szachownica jest wykonana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i staranne wykończenie. Markieteria jest perfekcyjna, a wykończenie dopracowane z najwyższą starannością.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - nanoszony jest elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignaturowym pudełku\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869041619210,"sku":"CS-SPLENDEUR","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869041651978,"sku":"CS-SPLENDEUR-BOX","price":590.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_444.jpg?v=1718631010"},{"product_id":"passions-chess-set-crafted-in-poplar-and-maple","title":"Zestaw szachowy Passion \u003cbr\u003eWykonany z topoli i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePozwól sobie na elegancję i wyrafinowanie zestawu szachowego „Passion” z drewna topolowego i klonowego od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw stanowi świadectwo luksusu i rzemiosła, które definiują nasze francuskie dziedzictwo. Każdy element, od misternie rzeźbionych figur po starannie wykonaną szachownicę, odzwierciedla niezachwiane przywiązanie do jakości i wzornictwa, idealne dla wymagającego miłośnika szachów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z bukszpanu (Gardenia latifolia) dla jasnych figur oraz z hebanu dla ciemnych figur, tworząc wyrazisty kontrast, który jest zarówno atrakcyjny wizualnie, jak i głęboko zakorzeniony w tradycji. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia optymalną stabilność i komfort podczas gry. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany do promocji pionów, co podkreśla nasze zaangażowanie w nienaganne doświadczenie szachowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko na szachy, wykonane z drewna sheesham (Dalbergia Sissoo), łączy praktyczność z pięknem. Jego obszerne wymiary i dopracowany projekt czynią z niego niezbędny dodatek, doskonale uzupełniający luksusowy charakter zestawu. Pudełko nie tylko zapewnia bezpieczne przechowywanie, ale także podkreśla estetykę figur szachowych, pomagając zachować je w nienagannym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica została wykonana z topoli na ciemne pola i obrzeża oraz z klonu na jasne pola. Matowe wykończenie podkreśla naturalny rysunek słojów drewna, dodając całości odrobiny rustykalnego uroku przy zachowaniu wyrafinowanego charakteru projektu. Ta szachownica, ręcznie wykonana w Europie z precyzyjnym cięciem laserowym, wyróżnia się doskonałą intarsją i starannie wypolerowanym wykończeniem. Jako część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi, zdobi ją elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą naszej marki, symbolizujący nasze dążenie do doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, heban dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.41 inches (11.2 cm), 1.89 inches (4.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.66 inches (9.3 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.23 inches (8.2 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.15 inches (8 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.64 inches (6.7 cm), 1.65 inches (4.2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.38 inches (3.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga: 2.35 kg (5.18 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniają optymalny komfort gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów dotyczących tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealnie pasuje do całego zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: topola (ciemne pola i obrzeża) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne ręczne wykonanie - Ta szachownica jest wytwarzana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i estetyczne wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu został naniesiony.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869041520906,"sku":"CS-PASSION","price":769.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869041553674,"sku":"CS-PASSION-BOX","price":862.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_440.jpg?v=1718631477"},{"product_id":"vermeil-chess-set-crafted-in-ash-and-rosewood","title":"Zestaw szachowy Vermeil \u003cbr\u003eWykonany z czeczoty jesionu i palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003ePoczuj elegancję i wyrafinowanie dzięki zestawowi szachowemu „Vermeil” z jesionu i palisandru od Les Échiquiers du Roi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy zestaw, zaprojektowany z myślą o miłośnikach szachów i kolekcjonerach, ucieleśnia luksus i kunszt francuskiego dziedzictwa. Każda figura, misternie rzeźbiona z najwyższą precyzją, odzwierciedla nasze przywiązanie do jakości i wzornictwa, oferując niezrównane doświadczenie gry w szachy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe wykonano z bukszpanu (Gardenia latifolia) w jasnym kolorze oraz z sheeshamu w ciemnym kolorze, tworząc wyrazisty kontrast, który cieszy oko. Dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry, dodają każdej partii odrobinę wyrafinowania. W zestawie znajdują się 34 figury szachowe oraz dwa dodatkowe hetmany do promocji pionów, co świadczy o naszej dbałości o detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko na szachy, wykonane z drewna sheesham (Dalbergia Sissoo), jest zarazem praktyczne i estetyczne. Jego obszerne wymiary i dopracowany design czynią z niego niezbędny dodatek, doskonale dopełniający piękno zestawu. Zapewnia bezpieczne przechowywanie, jednocześnie podkreślając wygląd figur szachowych i pomagając utrzymać je w doskonałym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z barwionego jesionu na czerwone pola i obramowanie oraz z klonu na białe pola, ma lakierowane wykończenie podkreślające naturalny rysunek drewna. Ręcznie wykonana w Europie z precyzyjnym cięciem laserowym, prezentuje nienaganną intarsję i starannie dopracowaną powierzchnię. Stanowi część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi i zdobi ją elegancki nadruk sitowy z nazwą marki, symbolizujący nasze dążenie do doskonałości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, sheesham dla ciemnych figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4.53 inches (11.5 cm), 1.89 inches (4.8 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.98 inches (10.1 cm), 1.77 inches (4.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 3.46 inches (8.8 cm), 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 3.11 inches (7.9 cm), 1.57 inches (4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.64 inches (6.7 cm), 1.61 inches (4.1 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2.44 inches (6.2 cm), 1.34 inches (3.4 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 2 kg (4.41 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/collections\/storage-boxes\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: barwiony jesion (czerwone pola i obramowanie) oraz klon (białe pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 23.62 inches x 23.62 inches (60 x 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2.36 inches (6 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzyjne ręczne wykonanie - ta szachownica jest wytwarzana w Europie metodami rzemieślniczymi, z precyzyjnym cięciem laserowym zapewniającym czyste i staranne wykończenie. Intarsja jest doskonała, a wykończenie dopracowane z najwyższą starannością.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Lakier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe: w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003eSignature Box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869041455370,"sku":"CS-VERMEIL","price":899.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869041488138,"sku":"CS-VERMEIL-BOX","price":992.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Foto_441.jpg?v=1718632567"},{"product_id":"chess-set-conquest-in-mahogany-and-boxwood","title":"Zestaw szachowy Conquest \u003cbr\u003ez mahoniu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje zestaw szachowy Chess Set Conquest, harmonijne połączenie tradycji i wyjątkowego rzemiosła.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw ucieleśnia ducha podboju, w którym każdy ruch na szachownicy staje się aktem przemyślanej strategii, podkreślonej szlachetnymi materiałami i drobiazgowym wykonaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, jest dziełem sztuki stworzonym z mahoniu i jaworu. Jej imponujące wymiary 19.7 inches by 19.7 inches (50 cm by 50 cm) oferują rozległe pole bitwy dla umysłów taktycznych. Pola o wymiarach 1.97 inches (50 mm), bejcowane na brązowo i beżowo, tworzą subtelny, lecz wyrazisty kontrast, gwarantując doskonałą czytelność na każdym etapie rozgrywki. Matowe wykończenie tej szachownicy podkreśla naturalną fakturę drewna, zapewniając dotyk równie przyjemny, co wizualnie wyrafinowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury zestawu Chess Set Conquest są efektem kunsztownego rzemiosła, rzeźbione z bukszpanu dla bierek jasnych oraz z akacji dla bierek ciemnych. Król, mierzący imponujące 3.9 inches (99 mm), z dumą góruje nad szachownicą, podczas gdy cały zestaw, o łącznej wadze 1.1 kg, jest dociążany i podklejony filcem, aby zapewnić niezrównaną stabilność i komfort gry. Odcienie brązu i beżu dodają nuty stonowanej elegancji, wiernej dziedzictwu Les Échiquiers du Roi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko szachowe z drewna sheesham to nie tylko zwykłe miejsce przechowywania, lecz prawdziwa ekspozycja dla Twoich figur. Dzięki starannie rozmieszczonym przegródkom chroni i prezentuje figury ze szczególną troską, zachowując piękno tego wyjątkowego zestawu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJasne drewno: bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiemne drewno: akacja\u003cbr\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.9 inches (99 mm), 1.65 inches (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.19 inches (81 mm), 1.54 inches (39 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.76 inches (70 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.64 inches (67 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.05 inches (52 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 1.89 inches (48 mm), 1.18 inches (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: mahoń (ciemne pola i obramowanie) oraz jawor (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: stonowany pomarańczowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.7 inches x 19.7 inches (50 cm x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzerokość obramowania: 1.97 inches (50 mm)\u003cbr\u003eRzemieślnicza jakość wykonania – ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie, z wykorzystaniem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia wyraziste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nieskazitelna, a samo wykończenie niezwykle staranne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: ekskluzywna kolekcja Les Échiquiers du Roi – elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: nie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: długość – 9 inches (22.86 cm) \/ szerokość – 6 inches (15.24 cm) \/ wysokość – 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCechy szczególne: idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDARMOWA dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003efirmowym pudełku\u003c\/a\u003e, idealne na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka na szachy","offer_id":49939550929162,"sku":"CS-CONQUETE-1","price":429.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem szachowym","offer_id":49939550961930,"sku":"CS-CONQUETE-2","price":509.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202724-Edytuj.jpg?v=1725896249"},{"product_id":"grandmaster-chess-set-in-maple-and-poplar-wood","title":"Zestaw szachowy wielkiego mistrza \u003cbr\u003ez drewna klonowego i topolowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi ma zaszczyt zaprezentować zestaw szachowy Grandmaster, wyjątkowy element ucieleśniający kwintesencję elegancji i kunsztu wykonania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw to zaproszenie do zanurzenia się w szlachetnym świecie szachów, gdzie każdy ruch jest przemyślany, każda misternie rzeźbiona figura jest dziełem sztuki, a każda partia staje się niezapomnianym doświadczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica o wyjątkowej jakości rzemieślniczej została wykonana z topoli barwionej na czarno, jaworu i orzecha. Jej wymiary 19.1 x 19.1 in (50 cm by 50 cm) zapewniają przestronną powierzchnię do gry, na której intensywna czerń, beż i jasny brąz harmonijnie się przenikają, oferując zarówno czytelność, jak i estetykę. Pola o wymiarze 2 in (50 mm), precyzyjnie wycinane laserowo, gwarantują optymalną czytelność, podkreślając jednocześnie delikatne detale intarsji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, precyzyjnie rzeźbione z bukszpanu (Gardenia latifolia), są prawdziwym hołdem dla tradycji. Ciemne figury, barwione na heban, pięknie kontrastują z naturalnymi jasnymi figurami. Król, o wysokości 3.75 in (93 mm), wznosi się majestatycznie, symbolizując władzę i autorytet na szachownicy. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia niezrównaną stabilność i komfort gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko na szachy ze skóry ekologicznej dodaje całości dodatkowego wyrafinowania. Zaprojektowane, by chronić i eksponować figury, stanowi doskonałą oprawę, łącząc funkcjonalność z estetyką. Jego idealne wymiary pozwalają na doskonałą organizację każdej figury, zachowując ich integralność i piękno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJasne drewno: Naturalny bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiemne drewno: Bukszpan barwiony na heban (Gardenia latifolia)\u003cbr\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.75 in (93 mm), 1.5 in (40 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.25 in (81 mm), 1.5 in (40 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.75 in (69 mm), 1.25 in (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.25 in (55 mm), 1.25 in (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2 in (49 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1010 g (czarne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: Topola barwiona na czarno (czarne pola), jawor (białe pola) i orzech (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Intensywna czerń, beż, jasny brąz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2 in (50 mm)\u003cbr\u003eRzemiosło artystyczne - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie tradycyjnymi metodami, z precyzją cięcia laserowego zapewniającą ostry i dopracowany efekt. Intarsja jest bezbłędna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki sitodruk z nazwą marki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9.8 in (25 cm) \/ Szerokość - 7.1 in (18 cm) \/ Wysokość - 3.9 in (10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra ekologiczna\u003cbr\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003cbr\u003eGodna uwagi cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka na szachy","offer_id":49939549454602,"sku":"CS-GRAND-MAITRE-1","price":519.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem na szachy","offer_id":49939549487370,"sku":"CS-GRAND-MAITRE-2","price":599.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202720-Edytuj-2.jpg?v=1725898761"},{"product_id":"triumph-chess-set-in-mahogany-wood","title":"Zestaw szachowy Triumph \u003cbr\u003ez drewna mahoniowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia zestaw szachowy Triumph, prawdziwe dzieło sztuki, które ucieleśnia majestat i doskonałość szachowej tradycji.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany z myślą o osobach ceniących połączenie elegancji i strategii, z szlachetnych materiałów odzwierciedlających wyjątkowe rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, o wyjątkowym pięknie, została wykonana z mahoniu i jaworu, oferując doskonale zrównoważone wykończenie między tradycją a nowoczesnością. Jej wymiary 19.7 inches by 19.7 inches (50 cm by 50 cm) oraz pola 1.97 inches (50 mm) zapewniają optymalną przestrzeń do gry, gdzie kontrast matowej pomarańczy i beżu tworzy wysmakowaną estetykę. Obramowanie z mahoniu o szerokości 1.97 inches (50 mm) dodaje temu zestawowi dodatkowej wytrzymałości i elegancji. Każdy detal tej szachownicy został wykonany z rzemieślniczą precyzją, podkreślając nienaganny intarsjowany wzór i matowe wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zestawu Triumph są prawdziwym hołdem dla tradycyjnego rzemiosła. Wykonane z bukszpanu w przypadku jasnych figur oraz z sheeshamu w przypadku ciemnych figur, zostały starannie wyrzeźbione tak, aby oddać szlachetność i siłę każdej figury. Król, mierzący 3.82 inches (97 mm) wysokości, króluje z godnością nad szachownicą, a cały zestaw, o łącznej wadze 1.4 kg, jest dociążany i podklejony filcem, aby zapewnić niezrównaną stabilność i komfort gry. Brązowe i beżowe tony dodają głębi wizualnej, która podkreśla cały zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko na szachy z drewna sheesham stanowi doskonałe uzupełnienie tego wyjątkowego zestawu szachowego. Zaprojektowane z troską o ochronę figur, łączy w sobie praktyczność i wyrafinowanie, z podzieloną na przegródki przestrzenią idealną dla każdej figury.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, sheesham dla ciemnych figur\u003cbr\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: wysokość 3.82 inches (97 mm), podstawa 1.65 inches (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: wysokość 3.23 inches (82 mm), podstawa 1.54 inches (39 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: wysokość 3.07 inches (78 mm), podstawa 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: wysokość 2.76 inches (70 mm), podstawa 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: wysokość 2.2 inches (56 mm), podstawa 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: wysokość 2.01 inches (51 mm), podstawa 1.18 inches (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: mahoń (ciemne pola i obramowanie) oraz jawor (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: matowa pomarańcza i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.7 inches x 19.7 inches (50 cm x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (50 mm)\u003cbr\u003eRzemiosło artystyczne - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie przy użyciu tradycyjnych metod, z precyzją cięcia laserowego, co zapewnia wyraźne i dopracowane wykończenie. Intarsja jest bez skazy, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Ekskluzywna kolekcja Les Échiquiers du Roi - elegancki sitodruk z nazwą domu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Nie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 inches (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003cbr\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003cbr\u003eWyróżniająca cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDARMOWA dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka na szachy","offer_id":49939548406026,"sku":"CS-TRIUMPH-1","price":459.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem szachowym","offer_id":49939548438794,"sku":"CS-TRIUMPH-2","price":539.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202725-Edytuj.jpg?v=1725899741"},{"product_id":"audacity-chess-set-in-ash-and-boxwood","title":"Zestaw szachowy Audacity \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą przedstawia zestaw szachowy Audacity, arcydzieło stworzone dla miłośników strategii i ponadczasowej elegancji.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw ucieleśnia kwintesencję tradycyjnego rzemiosła, wzbogaconą szlachetnymi materiałami i skrupulatną dbałością o detale, oferując wyjątkowe wrażenia z gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, prawdziwe mistrzostwo rzemieślnicze, wykonana jest z drewna jesionowego z ciemnymi polami i subtelnie usłojonym obramowaniem, w połączeniu z klonem dla jasnych pól. Jej hojne wymiary 19.1 x 19.1 in (50 cm by 50 cm) tworzą idealną przestrzeń do gry, w której każdy ruch podkreśla harmonijny kontrast brązu i beżu. Lakierowane wykończenie dodaje odrobiny wyrafinowania, jednocześnie chroniąc powierzchnię, a rzemieślnicza precyzja widoczna jest w każdym detalu intarsji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury zestawu szachowego Audacity są starannie rzeźbione z bukszpanu dla jasnych figur oraz akacji dla ciemnych figur. Król, o wysokości 4 in (99 mm), majestatycznie panuje nad szachownicą, ucieleśniając siłę i szlachetność. Przy łącznej wadze 1.1 kg (2.43 lbs) każda figura jest dociążana i podklejona filcem dla optymalnego komfortu gry, zapewniając partie równie przyjemne, co eleganckie. Brązowe i beżowe odcienie figur dodają wizualnej głębi, doskonale dopełniając estetykę szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko szachowe z drewna sheesham zostało zaprojektowane tak, aby chronić i eksponować Państwa zestaw z najwyższą elegancją. Dzięki idealnie dopasowanym wymiarom zapewnia bezpieczne i wyrafinowane przechowywanie każdej figury, podkreślając doskonałą równowagę między praktycznością a pięknem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJasne drewno: Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiemne drewno: Akacja\u003cbr\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.25 in (81 mm), 1.5 in (39 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2 in (52 mm), 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 2 in (48 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.1 kg (2.43 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: Jesion (ciemne pola i obramowania) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Brązowy (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2 in (50 mm)\u003cbr\u003eRzemieślnicza precyzja - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie tradycyjnymi metodami, z precyzją cięcia laserowego, zapewniającą wyraźne i dopracowane wykończenie. Intarsja jest bezbłędna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki sitodruk z nazwą marki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 in (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 in (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 in (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGodna uwagi cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDARMOWA dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka na szachy","offer_id":49939546964234,"sku":"CS-AUDACE-1","price":579.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem szachowym","offer_id":49939547095306,"sku":"CS-AUDACE-2","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202712-Edytuj.jpg?v=1725968523"},{"product_id":"suzerain-chess-set-in-ash-and-boxwood","title":"Zestaw szachowy Suzerain \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą prezentuje zestaw szachowy Suzerain, prawdziwe dzieło sztuki, które ucieleśnia szlachetność i majestat szachów.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany dla osób ceniących tradycję i wyrafinowanie oraz pragnących wzbogacić swoją kolekcję o wyjątkowy egzemplarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z jesionu na ciemne pola i klonu na jasne pola, jest doskonałym przykładem europejskiego rzemiosła. Okazałe wymiary 19.1 x 19.1 in (50 cm by 50 cm) zapewniają przestrzeń do gry, w której każdy ruch podkreśla elegancki kontrast brązu i beżu z widocznym usłojeniem. Lakierowane wykończenie dodaje blasku, jednocześnie chroniąc drewno, dzięki czemu każda partia jest równie przyjemna w grze, jak i w odbiorze. Staranność w wykonaniu intarsji oraz precyzja cięcia laserowego odzwierciedlają rzemieślniczą wiedzę, która charakteryzuje tę szachownicę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe zestawu Suzerain Chess Set są rzeźbione z bukszpanu w przypadku jasnych figur oraz sheesham w przypadku ciemnych figur. Król, o wysokości 3.75 in (97 mm), majestatycznie panuje nad szachownicą, ucieleśniając siłę i suwerenność. Przy łącznej masie 1.4 kg (3.09 lbs) figury są dociążane i podklejone filcem, aby zapewnić doskonałą stabilność i optymalny komfort gry. Brązowe i beżowe odcienie figur tworzą wizualną harmonię, która pięknie dopełnia estetykę szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko na szachy z drewna sheesham stanowi idealne uzupełnienie tego wyjątkowego zestawu. Zaprojektowane tak, aby z troską chronić i przechowywać figury, oferuje podzieloną na przegrody przestrzeń, która łączy użyteczność z elegancją, zachowując piękno i integralność każdej figury.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: bukszpan (Gardenia latifolia) dla jasnych figur, sheesham dla ciemnych figur\u003cbr\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: Wysokość 3.75 in (97 mm), Podstawa 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: Wysokość 3.25 in (82 mm), Podstawa 1.5 in (39 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: Wysokość 3 in (78 mm), Podstawa 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: Wysokość 2.75 in (70 mm), Podstawa 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: Wysokość 2.25 in (56 mm), Podstawa 1.5 in (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: Wysokość 2 in (51 mm), Podstawa 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.4 kg (3.09 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane figury szachowe podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: Jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Brązowy (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 2 in (50 mm)\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie Precyzja - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z użyciem tradycyjnych metod, a precyzja cięcia laserowego zapewnia wyraźne i dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki sitodruk z nazwą domu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9 in (22.86 cm) \/ Szerokość - 6 in (15.24 cm) \/ Wysokość - 4 in (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów dotyczących tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyróżniająca cecha: Idealne dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBEZPŁATNA dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003esignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka na szachy","offer_id":49939541754122,"sku":"CS-SUZERAIN-1","price":489.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem na szachy","offer_id":49939541786890,"sku":"CS-SUZERAIN-2","price":569.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202709-Edytuj.jpg?v=1725969140"},{"product_id":"pride-chess-set-in-teak-wood","title":"Zestaw szachowy Pride \u003cbr\u003ez drewna tekowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi ma zaszczyt przedstawić zestaw szachowy Pride, arcydzieło łączące tradycję i nowoczesność, aby zapewnić niezrównane doznania szachowe.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw szachowy został zaprojektowany z myślą o miłośnikach, którzy cenią połączenie wyrafinowanego rzemiosła i ponadczasowej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica zestawu Pride Chess Set jest doskonałym przykładem europejskiego rzemiosła, wykonanym z wyjątkową starannością. Wykonana z teaku na ciemne pola i obramowanie oraz z jaworu na jasne pola, ta szachownica o wymiarach 19.7 inches x 19.7 inches (50 cm x 50 cm) ujawnia kunsztowną intarsję. Jasnopomarańczowe i beżowe tonacje, podkreślone czarną krawędzią na obramowaniu, tworzą elegancki kontrast, który sprawia, że każda partia szachów cieszy równie mocno oko, co umysł. Matowe wykończenie podkreśla naturalny charakter drewna, oddając hołd surowemu pięknu materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, rzeźbione z czernionego bukszpanu w przypadku ciemnych figur oraz z naturalnego bukszpanu w przypadku jasnych figur, łączą w sobie szlachetność i siłę. Każda figura, z królem o wysokości 3.54 inches (90 mm) i pionami o wysokości 1.81 inches (46 mm), została zaprojektowana tak, aby zapewniać wygodny chwyt i stabilność na szachownicy, dzięki optymalnemu dociążeniu i filcowym podstawom. Zestaw o wadze 1.24 kg zapewnia imponującą obecność na szachownicy oraz trwałość, która przetrwa pokolenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla osób pragnących zachować ten skarb dostępne jest opcjonalne pudełko szachowe z drewna sheesham. Ta luksusowa kaseta, doskonale dopasowana do rangi zestawu Pride Chess Set, zapewnia optymalną ochronę, jednocześnie podkreślając prezentację figur szachowych. To idealne dopełnienie tak prestiżowego zestawu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: czerniony bukszpan na ciemne figury, bukszpan na jasne figury\u003cbr\u003eWymiary (Wysokość, Podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.54 inches (90 mm), 1.61 inches (41 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.03 inches (77 mm), 1.54 inches (39 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.68 inches (68 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.52 inches (64 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.05 inches (52 mm), 1.38 inches (35 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 1.81 inches (46 mm), 1.14 inches (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga całkowita: 1.24 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji piona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: teak (na ciemne pola i obramowanie) oraz jawor (na jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: Jasnopomarańczowy i beżowy (z czarną krawędzią na obramowaniu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.7 inches x 19.7 inches (50 cm x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (50 mm)\u003cbr\u003eRzemiosło artystyczne - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie przy użyciu tradycyjnych metod, z precyzją cięcia laserowego, co zapewnia wyraźne i dopracowane wykończenie. Intarsja jest bezbłędna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki sitodruk z nazwą domu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodklejona filcem szachownica: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: Długość - 9.84 inches (25 cm) \/ Szerokość - 7.09 inches (18 cm) \/ Wysokość - 3.94 inches (10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: Skóra ekologiczna\u003cbr\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003cbr\u003eGodna uwagi cecha: Doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003eSignature Box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka do przechowywania","offer_id":49926685655306,"sku":"CS-FIERTE-1","price":469.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem do przechowywania","offer_id":49926685688074,"sku":"CS-FIERTE-2","price":519.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202735-Edytuj.jpg?v=1725971686"},{"product_id":"sovereign-chess-set-in-teak-wood","title":"Zestaw szachowy Sovereign \u003cbr\u003ez drewna tekowego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje zestaw szachowy Sovereign, arcydzieło, które ucieleśnia majestat i wyrafinowanie w każdej partii.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o wymagających miłośnikach i kolekcjonerach, ten zestaw szachowy stanowi doskonałe połączenie tradycji i współczesnej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, prawdziwy klejnot europejskiego rzemiosła, została wykonana ręcznie z wyjątkową precyzją. Łączy ciepło drewna tekowego na ciemnych polach i obramowaniu z subtelnością jaworu na jasnych polach. Pola o wymiarze 1.97 inches (50 mm) zapewniają przestronną powierzchnię gry, idealną dla doświadczonych strategów, a matowe wykończenie podkreśla naturalne usłojenie drewna, nadając każdemu ruchowi wymiar dotykowy i wizualny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury szachowe, starannie rzeźbione z opalanego bukszpanu w przypadku ciemnych figur oraz z naturalnego bukszpanu w przypadku jasnych figur, składają hołd królewskiej godności. Król o wysokości 3.74 inches (95 mm) stanowi centralny element tego imponującego zestawu, a pozostałe figury, od hetmanów po piony, są doskonale wyważone, dociążane i podklejone filcem, co zapewnia niezrównany komfort gry. Wyraźny kontrast między intensywną czernią a jasnym beżem tworzy wyrafinowaną estetykę, która z pewnością przyciąga uwagę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby dopełnić zestaw, dostępne jest opcjonalne pudełko szachowe z drewna sheesham. Zostało zaprojektowane tak, aby chronić i eksponować zestaw z należnym mu szacunkiem, łącząc funkcjonalność i elegancję w kompaktowej, wyrafinowanej formie. Każdy detal tego pudełka odzwierciedla doskonałą harmonię piękna i praktyczności, czyniąc ten zestaw szachowy idealnym wyborem dla koneserów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierając zestaw szachowy Sovereign, wprowadzasz do domu wyjątkowy przedmiot, symbol swojej pasji do najdostojniejszej z gier strategicznych. Ten zestaw to nie tylko przyjemność gry, lecz także centralny element każdego eleganckiego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno ciemne: opalany bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewno jasne: bukszpan (Gardenia latifolia)\u003cbr\u003eWymiary (wysokość, podstawa):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKról: 3.74 inches (95 mm), podstawa 1.5 inches (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHetman: 3.19 inches (81 mm), podstawa 1.5 inches (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoniec: 2.91 inches (74 mm), podstawa 1.3 inches (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkoczek: 2.72 inches (69 mm), podstawa 1.3 inches (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWieża: 2.2 inches (56 mm), podstawa 1.3 inches (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePion: 1.93 inches (49 mm), podstawa 1.14 inches (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączna waga: 1.2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrewno: tek (dla ciemnych pól i obramowania) oraz jawor (dla jasnych pól)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: jasnopomarańczowy i beżowy (z czarnym brzegiem na obramowaniu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite wymiary szachownicy: 19.7 inches x 19.7 inches (50 cm x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pól: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary obramowania: 1.97 inches (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzja rzemiosła artystycznego - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie tradycyjnymi metodami, z laserową precyzją, co zapewnia wyraziste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarka: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki sitodruk z nazwą domu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzachownica podklejona filcem: tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: długość - 9 inches (22.86 cm) \/ szerokość - 6 inches (15.24 cm) \/ wysokość - 4 inches (10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGodna uwagi cecha: doskonałe dopasowanie pudełka do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sesham-wood-chess-pieces-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDARMOWA dostawa w ciągu 2 do 4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi","offers":[{"title":"Bez pudełka do przechowywania","offer_id":49926912999690,"sku":"CS-SOUVERAIN-1","price":469.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem do przechowywania","offer_id":49926913032458,"sku":"CS-SOUVERAIN-2","price":539.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK202739-Edytuj.jpg?v=1725976007"},{"product_id":"chess-set-apogee","title":"Zestaw szachowy Apogée \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Apogée\u003c\/strong\u003e, wyjątkowy obiekt, który ucieleśnia kulminację wyrafinowanego rzemiosła i bezkompromisowej dbałości o szczegóły.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony jako dzieło o rzeźbiarskim charakterze, ten zestaw łączy królewski wygląd z doskonałą równowagą. Jest przeznaczony dla tych, dla których szachy są czymś więcej niż rozrywką: sposobem życia, celebracją inteligencji i piękna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, wyraziste w swojej obecności, zostały misternie wyrzeźbione z naturalnego bukszpanu i opalanego bukszpanu. Ich dekorację zdobią delikatne kwiatowe grawerunki, a lakier o wysokim połysku wzmacnia kontrast między czernią a beżem. Sylwetka każdej figury, od piona po króla 4 in (99 mm), imponuje szlachetnością, a polerowanie i precyzyjne wyważenie zapewniają luksusowe odczucie w dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica 19.7 in (50 cm), wykonana w Europie, jest sama w sobie dziełem mistrzowskim. Zrobiona z hebanu, topoli i barwionego klonu, łączy głęboką czerń z blaskiem beżu w spektakularnym, szachownicowym wzorze. Jej intarsja — wykonana z chirurgiczną precyzją — oraz matowe wykończenie tworzą wyrazisty kontrast, jednocześnie eliminując rozpraszające refleksy podczas gry. Przyjmuje figury z godnością i majestatem, w wizualnej ciszy sprzyjającej koncentracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Apogée\u003c\/strong\u003e to wprowadzenie do domu kreacji zarówno artystycznej, jak i funkcjonalnej — niezwykłego obiektu, który przyciąga wzrok, pobudza umysł i nadaje nowy rytm przestrzeni, w której zajmuje miejsce z dumą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Opalany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czerń i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Heban, topola i barwiony klon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Czerń i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.7 inches x 19.7 inches (50x50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Ręcznie wykonana precyzja - ta szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami oraz cięciem laserowym o wysokiej precyzji, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest bezbłędna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 3.1 kg (6.83 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Ekskluzywna kolekcja Les Échiqui\u003cem\u003eers du Roi\u003c\/em\u003e — zastosowano elegancki sitodruk z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Nie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Sztuczna skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePudełko na szachy z przegródkami\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówna cecha\u003c\/strong\u003e: Idealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze sztucznej skóry (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNieograniczony dostęp do naszego kursu szachowego prowadzonego przez arcymistrza Manuela Apicellę\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka \/ 50x50 cm","offer_id":52533786214666,"sku":null,"price":447.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem \/ 50x50 cm","offer_id":52533786280202,"sku":null,"price":547.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/Design_sans_titre_28.jpg?v=1770742449"},{"product_id":"jeu-dechecs-imperial-en-palissandre-et-erable","title":"Zestaw szachowy Impérial \u003cbr\u003ez palisandru i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003eImperialny zestaw szachowy z palisandru i klonu\u003c\/strong\u003e, model elegancji, w którym rzemieślnicza tradycja spotyka się ze szlachetnością cennych gatunków drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o miłośnikach autentyczności i wyrafinowania, ten zestaw szachowy łączy piękno palisandru z czystością klonu. Całość wyróżnia się precyzją linii, naturalnym ciepłem drewna oraz lakierowanym wykończeniem szachownicy — oferując doskonałą równowagę między blaskiem a powściągliwością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy detal odzwierciedla wymagające rzemiosło: figury, ręcznie toczone z bukszpanu i sheesham, mają klasyczny charakter, pełen obecności i harmonii. Król o wysokości 3.75 in (95 mm) ucieleśnia majestat zestawu, a zielony filc pod każdą podstawą zapewnia płynny i cichy ruch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana w Europie, wyróżnia się wyjątkowo precyzyjną intarsją dzięki cięciu laserowemu. Głęboki kontrast między intensywną czernią a jasnym beżem podkreśla kunszt wykonania. Ten zestaw szachowy staje się więc prawdziwym przedmiotem kolekcjonerskim: dziełem sztuki, które równie dobrze podziwia się, jak i używa do gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eImperialnego zestawu szachowego\u003c\/strong\u003e to wybór symbolu wyróżnienia i równowagi — zestawu stworzonego, by przetrwać próbę czasu, na styku przyjemności gry i dekoracyjnej elegancji.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga całkowita:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brąz i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówna cecha\u003c\/strong\u003e: Idealnie dopasowane do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Barwiony topola na czarno (czarne pola), jawor (jasne pola) i palisander (obrzeże)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Intensywna czerń, beż, jasny brąz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest ręcznie wykonana w Europie tradycyjnymi metodami i z precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia czyste, wyrafinowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód podklejony filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787164938,"sku":"CS-IMPERIAL-1","price":549.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787197706,"sku":"CS-IMPERIAL-2","price":629.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207207_e8892229-0ca6-4743-87a9-d41627fbc9c2.jpg?v=1770742461"},{"product_id":"jeu-dechecs-lignee-en-bois-de-palissandre-et-erable","title":"Zestaw szachowy Lignée \u003cbr\u003ez palisandru i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Lignée z palisandru i klonu\u003c\/strong\u003e, dzieło ucieleśniające przekaz, elegancję i pamięć o kunszcie rzemieślniczym.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy zestaw z kolekcji \u003cem\u003eLignée\u003c\/em\u003e opowiada historię: historię sztuki przekazywanej z pokolenia na pokolenie, odczytanej na nowo bez kompromisów w kwestii jakości. Ten model łączy głębokie ciepło palisandru z kojącą jasnością klonu, tworząc kontrast szlachetny i harmonijny. Całość przywołuje ciągłość, rodowód, więź między pokoleniami — trwały symbol dziedzictwa i wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie toczone i polerowane, wyróżniają się miękkością matowego wykończenia oraz czystością proporcji. Każdy król, skoczek i pion odzwierciedla europejskie rzemiosło, w którym najważniejsze są precyzja i harmonia. Ich idealnie dobrana waga oraz filcowe podbicie zapewniają doskonałą stabilność i delikatny kontakt z szachownicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, o subtelnym blasku, została wykonana w technice szlachetnej intarsji. Głęboka czerń barwionego topolu spotyka się z jasną przejrzystością jaworu, a całość obramowano lakierowanym pasem palisandru. Jej wizualna równowaga sprawia, że jest zarówno elementem dekoracyjnym, jak i przestrzenią do refleksji. W świetle subtelnie odbija refleksy, ukazując szlachetność naturalnego usłojenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ezestaw szachowy Lignée\u003c\/strong\u003e to hołd dla trwałości pięknych rzeczy: tych, które otrzymujemy, pielęgnujemy i przekazujemy dalej — wyjątkowy przedmiot dla tych, którzy postrzegają szachy jako doświadczenie, które można zarówno przeżywać, jak i podziwiać.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (100 mm), 1.75 in (45 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (84 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (69 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (52 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane figury szachowe z filcowym podbiciem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA FIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajważniejsza cecha\u003c\/strong\u003e: Idealnie dopasowane do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Barwiony na czarno topola (czarne pola), jawor (jasne pola) i palisander (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń, beż, jasny brąz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z użyciem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste i dopracowane wykończenie. Intarsja jest bez skazy, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787230474,"sku":"CS-LIGNEE-1","price":549.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787263242,"sku":"CS-LIGNEE-2","price":629.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207213-Edytuj.jpg?v=1770742462"},{"product_id":"chess-set-parure","title":"Zestaw szachowy Parure \u003cbr\u003ez palisandru i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia \u003cstrong\u003eZestaw szachowy Parure z palisandru i klonu\u003c\/strong\u003e, rzadki przykład elegancji, w którym szlachetna czerń drewna czernionego spotyka się z jasnością bladego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiczym wyrafinowany klejnot, \u003cem\u003ezestaw szachowy Parure\u003c\/em\u003e ucieleśnia piękno kontrastu: światła i cienia, siły i powściągliwości. Każda figura, starannie toczona, odsłania płynną i harmonijną sylwetkę typową dla stylu Staunton, łącząc klasyczną dyscyplinę ze współczesnym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury — wykonane z jasnego bukszpanu, z hebanem po stronie czarnych — oferują jedwabistą w dotyku powierzchnię i idealne wyważenie. Ich matowe wykończenie, pozbawione lakieru, pozwala przemówić naturalnej szlachetności drewna. Zielony filc pod każdą podstawą zapewnia niezrównany komfort gry, a waga figur gwarantuje wyjątkową stabilność na szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z wzorową precyzją, łączy głębię bejcowanego topoli z delikatnością jaworu i palisandru. Jej lakierowane wykończenie podkreśla czystość linii oraz wyrafinowanie obramowania. W świetle refleksy drewna tworzą stonowaną aurę, sprzyjającą skupieniu i zadumie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Parure\u003c\/strong\u003e został stworzony z myślą o estetach i wymagających graczach. To coś więcej niż gra — to dzieło sztuki, centralny element, który uszlachetni każde dopracowane wnętrze.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e heban (\u003cspan\u003eDiospyros Ebenum)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eidealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: bejcowana na czarno topola (czarne pola), jawor (jasne pola) oraz palisander (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e intensywna czerń, beż, jasny brąz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWielkość pola\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie\u003c\/em\u003e – ta szachownica jest wytwarzana ręcznie w Europie, z wykorzystaniem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: element ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi – naniesiono elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód podklejony filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787296010,"sku":"CS-PARURE-1","price":599.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787328778,"sku":"CS-PARURE-2","price":679.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207244-Edytuj.jpg?v=1770742464"},{"product_id":"jeu-dechecs-le-jeu-de-la-dame","title":"Zestaw szachowy \u003cbr\u003eGambit Royal","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003eGambit Royal Chess Set\u003c\/strong\u003e, emblematyczną kreację poświęconą pięknu gry, strategicznej inteligencji i elegancji ruchu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model oddaje hołd duchowi wielkich turniejów oraz tym, którzy dzięki odwadze i jasności myślenia uczynili z szachów sztukę. Za jego nazwą kryje się świat zarazem subtelny i pełen pasji, w którym każdy ruch wykonywany jest z precyzją wolnego umysłu — dyskretne nawiązanie do nowoczesnej bohaterki, która zainspirowała pokolenie graczy i marzycieli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z jasnego bukszpanu i opalanego bukszpanu, wyróżniają się smukłą, harmonijną sylwetką. Ich oszczędne linie przywodzą na myśl czystość stylu Staunton, odświeżonego współczesnym akcentem. Matowe wykończenie, bez lakieru, odsłania naturalną strukturę drewna i podkreśla szlachetność materiału. Zestaw zachwyca równowagą: przyjemnym w dotyku wykończeniem, dobrze dobraną wagą i stłumionym dźwiękiem na szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, o graficznym i uproszczonym designie, łączy głębię czarnego drewna tulipanowego z jasnością jaworu. Delikatna kolorowa linia markieterii podkreśla pola, niczym dyskretna złota nić łącząca sztukę i skupienie. Ręcznie wykonana w Europie, łączy nowoczesność z tradycją przy pełnym kunszcie rzemieślniczym. Matowe wykończenie tworzy spokojną atmosferę, idealną do refleksji i inspiracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eGambit Royal Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór połączenia talentu i gracji — zestawu stworzonego dla tych, którzy postrzegają szachy jako sposób życia, gest elegancji i wolności.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Opalany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4.25 in (105 mm), 1.75 in (43 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.5 in (90 mm), 1.5 in (40 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (76 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (71 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (60 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (53 mm), 1.25 in (33 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eNajważniejsza cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Drewno tulipanowe (czarne pola), jawor (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń, beż, jasny brąz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e P\u003cem\u003erecyzyjne ręczne wykonanie\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie przy użyciu tradycyjnych metod i precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Markieteria jest nienaganna, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - naniesiono elegancki sitodruk z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787361546,"sku":"CS-QUEEN-1","price":459.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787394314,"sku":"CS-QUEEN-2","price":539.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207220-Edytuj.jpg?v=1770742465"},{"product_id":"chess-set-oeuvre-in-olive-wood","title":"Zestaw szachowy Œuvre \u003cbr\u003ez drewna oliwnego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Œuvre z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, wyjątkowy przedmiot, w którym natura staje się rzeźbą, a gra — ponadczasową sztuką.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model ucieleśnia surowe piękno śródziemnomorskiego drewna. Każda szachownica z drewna oliwnego opowiada własną historię: o wielowiekowym drzewie, wytrwałym i głęboko żywym. Jasne, złociste usłojenie — przecięte ciemniejszymi, nieprzewidywalnymi niuansami — nadaje każdej szachownicy niepowtarzalny charakter. Kontrast z czarnymi polami z tulipanowca tworzy stonowaną, mineralną elegancję godną najznakomitszych europejskich wyrobów rzemieślniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, misternie rzeźbione z bukszpanu i opalanego bukszpanu, wyróżniają się finezją i prezencją. Wysoki połysk lakieru podkreśla bogactwo drewna, uwydatniając zarazem precyzję ręcznej pracy. Zestaw oferuje doskonałą równowagę między szlachetnością materiału, jakością wykonania i czystością formy. Król, smukły i majestatyczny, ucieleśnia spokój i siłę. Każda figura, dociążana i podklejona filcem, przesuwa się po szachownicy cicho i z pełnym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo więcej niż gra — \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Œuvre z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e jest dziełem kontemplacyjnym. Przywołuje cierpliwość, światło i śródziemnomorskie rzemiosło. Zarazem dzieło sztuki i narzędzie refleksji, stworzone dla wymagających koneserów, ceniących autentyczne piękno i rzadkie materiały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw, który równie chętnie się podziwia, jak i używa do gry — prawdziwe \u003cem\u003eœuvre\u003c\/em\u003e dla tych, którzy widzą szachownicę jako przestrzeń myśli i dziedzictwa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Opalany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionków.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka szachowego.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Doskonałe dopasowanie do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Tulipanowiec (ciemne pola) i drewno oliwne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Naturalne drewno oliwne (z widocznym usłojeniem) i czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003ePrecyzja wykonania ręcznego\u003c\/em\u003e — Ta szachownica jest ręcznie wykonana w Europie z zastosowaniem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi — zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787459850,"sku":"CS-OEUVRE-1","price":599.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787492618,"sku":"CS-OEUVRE-2","price":679.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207202-Edytuj.jpg?v=1770742468"},{"product_id":"jeu-dechecs-essence-en-bois-dolivier","title":"Zestaw szachowy Essence \u003cbr\u003ez drewna oliwnego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Essence z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, rzadkie dzieło celebrujące czystość rzemiosła i szlachetność naturalnego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel ten oddaje hołd samej istocie szachów: dialogowi między siłą a delikatnością, refleksją a pięknem. Drewno oliwne — symbol mądrości i pokoju — nadaje całości świetlistą głębię. Jego złociste, kontrastowe usłojenie opowiada o powolnym wzroście śródziemnomorskiego drzewa, kształtowanego przez słońce i czas. Każda szachownica staje się niepowtarzalnym, żywym, jedynym w swoim rodzaju obiektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z jasnego bukszpanu i głębokiego hebanu, ucieleśniają doskonałą równowagę między prostotą a siłą. Ich matowe wykończenie, bez lakieru, pozwala przemówić strukturze drewna i oferuje niezrównany naturalny dotyk. Każda figura jest starannie dociążona i podklejona filcem, co zapewnia nienaganną stabilność i płynność ruchu. Król, o wysokości 3.75 in (9.5 cm), wznosi się z cichym autorytetem w harmonijnej kompozycji, w której każdy detal został zaprojektowany z myślą o precyzji i elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica z drewna oliwnego i czarnego tulipanowca, o dyskretnym połysku, dopełnia cały zestaw. Refleksy na lakierowanym drewnie mieszają się z ciepłem usłojenia, tworząc grę światła i cienia przywodzącą na myśl południowe krajobrazy. Wykonana w Europie zgodnie z najwyższymi standardami rzemiosła, ukazuje współczesne mistrzostwo intarsji: każde pole i każde obramowanie zaprasza do kontemplacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Essence z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e to wybór trafności, powolności, istotnego piękna — tam, gdzie natura spotyka inteligencję, w projekcie stworzonym, by przetrwać próbę czasu z taką samą spokojną dostojnością jak samo drzewo oliwne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban (Diospyros Ebenum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Tulipanowiec (ciemne pola) i drewno oliwne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Naturalne drewno oliwne (z widocznym usłojeniem) i czerń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami oraz z precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest bez skazy, a wykończenie starannie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787525386,"sku":"CS-ESSENCE-1","price":697.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787558154,"sku":"CS-ESSENCE-2","price":777.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207210-Edytuj.jpg?v=1770742469"},{"product_id":"jeu-dechecs-racines-en-bois-dolivier","title":"Zestaw szachowy Racines \u003cbr\u003ez drewna oliwnego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Racines z drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, kreację, w której spotykają się ziemia i intelekt, celebrując piękno naturalnego drewna i głębię gry.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model oddaje hołd źródłu rzemieślniczego gestu: kunsztowi zakorzenionemu w czasie. Drewno oliwne, o wyrazistym i świetlistym usłojeniu, nadaje szachownicy charakterystyczny śródziemnomorski charakter. Każdy złocisty odcień, każda nieregularna linia przywodzi na myśl powolny wzrost drzewa oraz związek między naturą a myślą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z hebanizowanego bukszpanu dla strony czarnej i akacji dla jasnej, wyróżniają się wyważeniem i powściągliwością. Klasyczny wzór Staunton – subtelnie zreinterpretowany – łączy autorytet z łagodnością. Ich matowe wykończenie podkreśla czystość materiału i zapewnia ciepłe, autentyczne wrażenie dotykowe. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, dla cichej wygody gry i doskonałej stabilności na szachownicy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzachownica, o subtelnym połysku, łączy głęboką czerń drewna tulipanowca ze złocistym ciepłem drewna oliwnego. Wykonana w Europie z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego, odzwierciedla współczesne rzemiosło o rzadko spotykanych, rygorystycznych standardach. Starannie wykonana intarsja i delikatny lakier podkreślają szlachetność włókien, nie unieruchamiając ich na stałe. Cały zestaw emanuje silną, a zarazem kojącą obecnością: zestaw szachowy pomyślany jako powrót do tego, co najważniejsze, zakorzeniony w pięknie drewna i powolności ludzkiej ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Racines\u003c\/strong\u003e to ponowne połączenie z pewną formą dziedzictwa: trwałym, eleganckim przedmiotem, w którym każdy detal ucieleśnia spotkanie intelektu z żywą materią.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e hebanizowany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (56 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.15 kg (2.54 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003emat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZawartość:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: tulipanowiec (ciemne pola) i drewno oliwne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e naturalne drewno oliwne (z widocznym usłojeniem) i czerń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: P\u003cem\u003erecyzyjna praca ręczna\u003c\/em\u003e – ta szachownica została wykonana ręcznie w Europie, z wykorzystaniem tradycyjnych metod oraz precyzyjnego cięcia laserowego, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nieskazitelna, a wykończenie wykonane z najwyższą starannością.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi – naniesiono elegancki nadruk z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwie dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z imitacji skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDARMOWA dostaw\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ea w ciągu 2\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-4 dni\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787623690,"sku":"CS-RACINES-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787656458,"sku":"CS-RACINES-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207229-Edytuj.jpg?v=1770742471"},{"product_id":"jeu-dechecs-duel-en-bois-dolivier","title":"Zestaw szachowy Duel \u003cbr\u003ez drewna oliwnego","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003eDuel Chess Set\u003c\/strong\u003e, spotkanie autentyczności drewna oliwnego i szlachetności rzemieślniczego wykonania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model wyróżnia się spokojną siłą i wizualną równowagą. Drewno oliwne, symbol pokoju i długowieczności, nadaje szachownicy ciepłą, żywą obecność: każdy rysunek słojów opowiada historię, każdy odcień jest niepowtarzalny. Kontrast między jasnym drewnem a lakierowanymi czarnymi polami nadaje zestawowi elegancką głębię, gdzieś pomiędzy naturą a nowoczesnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, toczone i rzeźbione ręcznie, podążają za klasycznymi liniami Stauntona z powściągliwością, która podkreśla czystość materiału. Połączenie bukszpanu i sheesham tworzy harmonijną równowagę między lekkością a gęstością, miękkością w dotyku i precyzyjnym ciężarem. Ich matowe wykończenie celebruje naturalne piękno drewna — bez zbędnych ozdób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eDuel Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór powrotu do istoty: hołd dla surowych materiałów, dla ręki rzemieślnika i dla długiego czasu medytacyjnych partii — przedmiot, który można przekazywać dalej z tą samą cichą elegancją, z jakiej powstał.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: naturalny beż i głęboki brąz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga całkowita:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Tulipwood (ciemne pola) i drewno oliwne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Naturalne drewno oliwne (z widocznym usłojeniem) i głęboka czerń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z starannie wyselekcjonowanego drewna, z użyciem cięcia laserowego dla czystej, harmonijnej intarsji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące, aby podkreślić usłojenie drewna oliwnego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi -\u003c\/em\u003e elegancki nadruk z nazwą marki zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów tego\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eNajważniejsza cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z drewna oliwnego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787721994,"sku":"CS-DUEL-1","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787754762,"sku":"CS-DUEL-2","price":577.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207217-Edytuj.jpg?v=1770742473"},{"product_id":"chess-set-quintessence","title":"Zestaw szachowy Quintessence \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym wyjątkowe rzemiosło spotyka się z czystością szlachetnych materiałów. – \u003cstrong\u003eCzas dostawy: 2 tygodnie.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony dla miłośników ponadczasowej elegancji, \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e ucieleśnia połączenie wizualnej finezji z mistrzowskim wykonaniem. Każdy detal – od usłojenia drewna po miękkość poleru – odzwierciedla pracę o najwyższej precyzji. Kontrast głębokiej czerwieni padauku i „kości słoniowej” bukszpanu tworzy wyjątkową harmonię, przywołując ciepło szlachetnego drewna i szacunek dla ręcznej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie toczone w tradycji Staunton, wyróżniają się doskonałą równowagą i smukłą sylwetką. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna, zapewniając jednocześnie jedwabisty dotyk i wyjątkowy komfort gry. Zestaw, ciężki i podklejony filcem, nadaje każdemu ruchowi poczucie stabilności i kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, prawdziwe dzieło sztuki intarsyjnej, łączy w sobie świetlistość klonu z głębią bejcowanego jesionu. Jej lakierowane wykończenie wydobywa bogate refleksy i rysunek słojów, a lekko podniesione obramowanie dodaje jej architektonicznego charakteru. Wykonana w Europie z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego, wyraża rzadką estetyczną rygorystyczność i doskonałość techniczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eQuintessence Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór wyjątkowego dzieła – zarazem instrumentu do gry i przedmiotu kontemplacji. Symbol umiaru i równowagi, stworzony dla tych, którzy dostrzegają piękno w precyzji.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e: król - 3.75 in (95 mm) \/ 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: głęboka czerwień i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e klon (jasne pola) i bejcowana czeczota jesionu (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWielkość pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eręczna precyzja –\u003c\/em\u003e wykonana w Europie z użyciem cięcia laserowego, co zapewnia wyrazistą intarsję i wyjątkowo staranny montaż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana, na wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: ekskluzywna kolekcja Les Échiqui\u003cem\u003eers du Roi\u003c\/em\u003e – na szachownicy naniesiono elegancki nadruk sitowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePoznaj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: idealnie dopasowane do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZESTAW ZAWIERA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane, podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, doskonałym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa dostaw\u003cstrong\u003ea - wy\u003c\/strong\u003esyłka w ciągu 2 tygodni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787820298,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787853066,"sku":"CS-QUINTESSENCE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207200-Edytuj.jpg?v=1774525314"},{"product_id":"chess-set-le-trone","title":"Zestaw szachowy Le Trône \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e, mistrzowską kompozycję, w której rygor projektowania spotyka się ze szlachetnością cennych gatunków drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSymbol autorytetu i równowagi, \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e wyróżnia się naturalną prezencją i precyzją proporcji. Każdy element, starannie rzeźbiony z bukszpanu i padauku, nosi znak wyjątkowego rzemiosła: wyraziste linie, pełne formy, doskonałą równowagę między ciężarem a elegancją. Matowe wykończenie odsłania fakturę drewna i głębię usłojenia, nadając całości wyjątkową prezencję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica z czeczoty jesionu, podkreślona architektonicznie dopracowanym obramowaniem, przywodzi na myśl dostojność reprezentacyjnych mebli. Kontrast między głęboką czerwienią a jasnym beżem tworzy spokojną równowagę wizualną, w której światło delikatnie odbija się od lakierowanej powierzchni. Ręcznie wykonana w Europie, ucieleśnia rygor i cierpliwość rzemieślników, którzy podtrzymują tradycję prestiżowych szachownic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Trône\u003c\/strong\u003e to zestaw zarówno rzeźbiarski, jak i funkcjonalny. Stworzony dla tych, którzy widzą w grze nie tylko strategię, lecz także inscenizację: władzy, myśli i czasu. Każda partia staje się rytuałem, każdy element symbolem — przedmiotem dziedziczonym, na styku gry i sztuki dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eLe Trône Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz upodobania do kunsztu i piękna gestu: dzieła, które zaznacza swoją obecność, nigdy nie dominując, poprzez czystość linii i spokojną siłę materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (81 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2 in (52 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.1 kg (2.43 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerwień i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Klon (jasne pola) i bejcowany jesion (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003ePrecyzja ręcznego wykonania\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego. Intarsja jest wyjątkowo wyrazista, a lakierowane wykończenie podkreśla refleksy drewna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą marki jest umieszczony na szachownicy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód podklejony filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdealnie pasuje do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy ze skóry ekologicznej (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787885834,"sku":"CS-TRONE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533787918602,"sku":"CS-TRONE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207194-Edytuj.jpg?v=1770742477"},{"product_id":"chess-set-couronne","title":"Zestaw szachowy Couronne \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z dumą prezentuje \u003cstrong\u003eCouronne Chess Set\u003c\/strong\u003e, wyjątkowe dzieło, w którym szlachetność materiałów łączy się z bezkompromisową precyzją rzemiosła.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany dla osób poszukujących przedmiotu zarazem prestiżowego i ponadczasowego. Celebruje kontrast w najbardziej eleganckiej formie: głęboką ciemność hebanu zestawioną z jasną miękkością bukszpanu. Estetyka jest czysta, dostojna i zdecydowanie wysublimowana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), ukazują klasyczną sylwetkę podkreśloną nienagannym wykończeniem. Każda figura jest doskonale wyważona, dociążana i podklejona filcem, co zapewnia bezkompromisowy komfort gry. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), oferując harmonijną obecność, która naturalnie dominuje nad szachownicą bez przesady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon w doskonale czytelną czarno-beżową szachownicę. Delikatna intarsja i matowe wykończenie podkreślają usłojenie drewna, jednocześnie ograniczając refleksy. Efektem jest precyzyjna, stonowana i wyrazista powierzchnia do gry — stworzona, by służyć przez lata i zachwycać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouronne Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz dobrego smaku: przedmiot, który łączy przyjemność gry z elegancją kolekcjonerskiego dzieła.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniają optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), Tulipwood (ciemne pola) oraz prawdziwy heban (obrzeże)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003ePrecyzja ręcznego wykonania\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, dopracowaną intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnego połysku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana, błyszcząca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCecha szczególna:\u003c\/strong\u003e Doskonała równowaga między stonowaną elegancją a trwałością.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipwood i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533787984138,"sku":"CS-COURONNE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788016906,"sku":"CS-COURONNE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207180-Edytuj.jpg?v=1770742479"},{"product_id":"jeu-dechecs-leternel-en-bois-debene","title":"Zestaw szachowy Éternel \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy L’Éternel\u003c\/strong\u003e — model równowagi i czystości, w którym szlachetność hebanu spotyka ponadczasową klarowność bukszpanu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany jako przedmiot na lata, ten zestaw przywołuje trwałość: trwałość pięknych przedmiotów, spokojnych partii, przekazywanych gestów. Jego wyrafinowany kontrast, oszczędne linie i rzemieślnicza jakość czynią go naturalnym centralnym elementem każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Ich klasyczne proporcje i matowe wykończenie nadają im nowoczesną, subtelną elegancję. Każda figura jest dociążana i podklejona filcem dla stabilnej, cichej gry, a król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości w harmonijnym zestawie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon. Jej czarno-beżowa intarsja jest wyraźna i doskonale czytelna, a matowe wykończenie wydobywa usłojenie i ogranicza rozpraszające refleksy. Oferuje spokojną, precyzyjną i godną powierzchnię do gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego L’Éternel\u003c\/strong\u003e to wybór towarzysza na długie lata — eleganckiego przedmiotu stworzonego po to, by cieszyć, pielęgnować i przekazywać dalej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia) opalany dla ciemnych figur i naturalny dla jasnych figur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003elakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003ekażda szachownica jest wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z najwyższą starannością, aby zachować jego gęstość i naturalny połysk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowana, błyszcząca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA FIGURY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCecha szczególna:\u003c\/strong\u003e Harmonijna równowaga między szlachetnością sheesham a blaskiem zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury z imitacji skóry (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788049674,"sku":"CS-ETERNEL-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788082442,"sku":"CS-ETERNEL-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207182-Edytuj.jpg?v=1770742480"},{"product_id":"jeu-dechecs-eclat-en-bois-debene","title":"Zestaw szachowy Éclat \u003cbr\u003ez hebanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Éclat\u003c\/strong\u003e, wyjątkowy model o wyrazistym charakterze, w którym głęboki heban i jasny bukszpan tworzą kontrast równie efektowny, co szlachetny.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWszystko w tym zestawie zostało zaprojektowane tak, aby połączyć intensywność wizualną z przyjemnością gry. Czyste linie, jakość drewna i precyzja wykończeń tworzą całość jednocześnie współczesną i ponadczasową — przeznaczoną zarówno do poważnych rozgrywek, jak i do ekspozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), mają klasyczną sylwetkę i nienaganną równowagę. Dociążane i podklejone filcem, przesuwają się bezszelestnie i pozostają idealnie stabilne na szachownicy. Król ma 3.75 in (9.5 cm), co nadaje zestawowi wyrazistą prezencję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie z hebanu, topoli i barwionego klonu, wyróżnia się precyzyjną intarsją oraz matowym wykończeniem, które podkreśla usłojenie bez odblasków. Jej czarno-beżowa kratownica jest czytelna od pierwszego spojrzenia, tworząc spokojne tło sprzyjające koncentracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉclat\u003c\/strong\u003e ucieleśnia to, co Les Échiquiers du Roi ceni najbardziej: precyzję, powściągliwość i cichą siłę pięknych materiałów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Prawdziwy heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (9.5 cm), 1.75 in (4.2 cm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (8.3 cm), 1.5 in (3.9 cm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (7.2 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.5 in (6.6 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (6.0 cm), 1.5 in (3.5 cm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (5.1 cm), 1.25 in (2.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.08 kg (2.38 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) oraz prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, a cięcie laserowe zapewnia czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest opracowany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnej faktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - elegancki nadruk z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe połączenie szlachetności drewna i elegancji gry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788147978,"sku":"CS-ECLAT-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788180746,"sku":"CS-ECLAT-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207185-Edytuj.jpg?v=1770742483"},{"product_id":"chess-set-transmission","title":"Zestaw szachowy Transmission \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością przedstawia \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e — zestaw, który ucieleśnia ciągłość rzemiosła, przyjemność gry i piękno materiałów stworzonych, by przetrwać.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model opiera się na ponadczasowym kontraście: intensywności hebanu i świetlistej miękkości bukszpanu. Jego sylwetka, inspirowana tradycją Stauntona, jest stonowana i pewna siebie — zaprojektowana do poważnej gry oraz dla tych, którzy cenią dobrze wyważone proporcje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Każda figura jest dociążana i podklejona filcem, co zapewnia stabilny, cichy ruch, a król ma 3.75 in (9.5 cm) w harmonijnym zestawie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon. Jej czarno-beżowa intarsja jest wyrazista i doskonale czytelna, a matowe wykończenie wydobywa usłojenie drewna, ograniczając jednocześnie refleksy. Dzięki formatowi 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) oferuje obszerną przestrzeń do gry, idealną do regularnych partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko do przechowywania, wykończone czarną imitacją skóry z przeszywanymi detalami, zostało zaprojektowane, aby chronić figury i podkreślić całość zestawu. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eTransmission Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór przedmiotu z tradycją — stworzonego, by w niego grać, cenić go i przekazywać dalej, partia po partii.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan opalany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\n• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e\n• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e\n• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e\n• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eRęcznie wykonana precyzja\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym czystą, dopracowaną intarsję. Prawdziwy heban jest obrabiany z pełnym poszanowaniem jego gęstości i naturalnej struktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka szachowego.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCechą kluczową\u003c\/strong\u003e: Doskonała równowaga między stonowaną elegancją drewna a szlachetnością gry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788246282,"sku":"CS-TRANSMISSION-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788279050,"sku":"CS-TRANSMISSION-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207189-Edytuj.jpg?v=1770742484"},{"product_id":"jeu-dechecs-virtuose-en-bois-debene-et-buis","title":"Zestaw szachowy Virtuose \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Virtuose\u003c\/strong\u003e, dopracowany komplet stworzony dla osób oczekujących od zestawu szachowego zarówno elegancji, jak i doskonałej gry.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJego charakter opiera się na wyrazistym, ponadczasowym kontraście: naturalnym bukszpanie i litym hebanie. Inspirowany tradycją Stauntona, ma czyste, precyzyjne i harmonijne linie — stworzone do płynnej gry oraz do wnętrz, w których liczą się jakość i powściągliwość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum). Dociążane i podklejone filcem, zapewniają wygodny, stabilny i cichy ruch. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), a cały komplet obejmuje 34 figury, w tym dwie dodatkowe hetmany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana ręcznie w Europie z hebanu, topoli i barwionego klonu, wyróżnia się nienaganną intarsją oraz matowym wykończeniem, które podkreśla usłojenie drewna bez odblasków. Format 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zapewnia przestronną, czytelną powierzchnię gry, idealną do wymagających partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne czarne pudełko imitujące skórę, z przeszywanymi detalami, dopełnia całość z dyskretną elegancją. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ezestaw szachowy Virtuose\u003c\/strong\u003e to przedmiot z charakterem: dopracowany, funkcjonalny i stworzony, by towarzyszyć przez lata.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan barwiony na heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (56 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.15 kg (2.54 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i złocisty beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Każda szachownica jest ręcznie wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, a cięcie laserowe zapewnia czystą, równą intarsję. Prawdziwy heban jest opracowywany z najwyższą starannością, z poszanowaniem jego gęstości i naturalnego połysku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Pudełko imitujące skórę\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z prawdziwego hebanu, tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane figury szachowe podklejone filcem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheeshamu (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788377354,"sku":"CS-VIRTUOSE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788410122,"sku":"CS-VIRTUOSE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207248-Edytuj.jpg?v=1770742487"},{"product_id":"chess-set-blue-imperial","title":"Zestaw szachowy Blue Impérial \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentują \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Bleu Impérial\u003c\/strong\u003e, dzieło rzemieślniczej elegancji, w którym naturalne materiały spotykają się z odważną, współczesną estetyką.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw wyróżnia się rzadkim pięknem swojej szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, podkreślonej lekko uniesionym obramowaniem. Błyszczące wykończenie wydobywa głębię usłojenia i z subtelnością wychwytuje światło. Delikatna linia niebieskiej intarsji podkreśla pola, dodając im charakterystycznego znaku rozpoznawczego: stonowanego, niemal architektonicznego akcentu, który przywodzi na myśl cesarskie zdobienia, pozostając przy tym doskonale powściągliwy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu w odcieniu kości słoniowej i intensywnie czerwonego padauku, tworzą wyrazisty, ciepły kontrast. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna i zapewnia przyjemne odczucie w dotyku. Dociążane i podklejone filcem, gwarantują wyjątkową stabilność i płynność ruchu. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm) w harmonijnym zestawie zaprojektowanym zarówno do gry, jak i do ekspozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Bleu Impérial\u003c\/strong\u003e to wybór obiektu kolekcjonerskiego: kompletu stworzonego dla osób, które kochają szlachetne materiały, precyzyjne rzemiosło i detale, które robią różnicę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e ebonizowany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboka czerń i złocisty beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e Bejcowany jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki niebieski (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie - \u003c\/em\u003ewykonana w Europie tradycyjnymi metodami, ta szachownica jest efektem wyjątkowej intarsji. Każdy element jest wycinany laserowo, aby zapewnić idealną ostrość i regularność.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003ezastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Skóra syntetyczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów dotyczących\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealne dopasowanie do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788508426,"sku":"CS-BLEU-IMPERIAL-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788541194,"sku":"CS-BLEU-IMPERIAL-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207232-Edytuj.jpg?v=1770742490"},{"product_id":"chess-set-blue-celeste","title":"Zestaw szachowy Blue Céleste \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Céleste\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym spokój i wyrafinowanie spotykają się poprzez szlachetne drewno i lekką, współczesną sygnaturę.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw wyróżnia się subtelnością szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, oraz otoczonej lekko podniesionym obramowaniem. Jej błyszczące wykończenie wydobywa bogactwo usłojenia, a delikatna linia jasnoniebieskiej markieterii dyskretnie podkreśla pola. Całość tworzy spokojny, pełen światła efekt — atmosferę sprzyjającą skupieniu i kontemplacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu i czerwonego padauku, tworzą ciepły, elegancki kontrast. Ich matowe wykończenie ukazuje piękno drewna bez zbędnej ozdobności. Dociążane i podklejone filcem, suną bezgłośnie po szachownicy, zapewniając doskonałą stabilność. Król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości, z wyważoną sylwetką i komfortowym, pewnym ciężarem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Céleste\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany dla osób ceniących stonowane piękno: zestaw wyrazisty, a zarazem doskonale harmonijny, stworzony, by podnosić rangę codziennej gry.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (83 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (72 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.5 in (66 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (60 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.08 kg (2.38 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Głęboki brąz i naturalny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki błękit (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – Ta szachownica jest ręcznie wykonana w Europie tradycyjnymi metodami, z niezwykle precyzyjnym cięciem laserowym i ręcznie wykończoną markieterią. Każdy egzemplarz jest niepowtarzalny, ukazując wyraźne naturalne usłojenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - zastosowano \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonała harmonia między ciemną fakturą drewna a blaskiem niebieskiej szachownicy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788639498,"sku":"CS-CELESTE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788672266,"sku":"CS-CELESTE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207192-Edytuj.jpg?v=1770742493"},{"product_id":"chess-set-renouveau","title":"Zestaw szachowy Renouveau \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003eRenouveau Chess Set\u003c\/strong\u003e, świetlistą kompozycję celebrującą odnowę poprzez wyrafinowane materiały i wyrazisty, a zarazem dyskretny detal.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana z czeczoty jesionu i klonu, urzeka żywą głębią usłojenia oraz blaskiem błyszczącego wykończenia. Ujęta w lekko podniesione obramowanie, łączy rzeźbiarską obecność z doskonałą czytelnością. Delikatna linia pastelowozielonej markieterii podkreśla pola, nadając całości świeży, współczesny akcent — dyskretny, lecz nie do przeoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu w kolorze kości słoniowej i czerwonego padauk, tworzą ciepły i elegancki kontrast. Ich matowe wykończenie zapewnia naturalny dotyk i podkreśla czystość linii. Dociążane i podklejone filcem, gwarantują stabilną, cichą grę. Król ma 3.75 in (9.5 cm) wysokości w zestawie zaprojektowanym zarówno do regularnej gry, jak i ekspozycji dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRenouveau Chess Set\u003c\/strong\u003e to zestaw z charakterem: jasny, wyrafinowany i oryginalny — stworzony dla osób ceniących rzemiosło i detale, które odświeżają klasyczne reguły szachów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan barwiony na czarno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe dociążane i podklejone filcem dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Barwiony jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki niebieski (z widocznym usłojeniem) i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003eTa szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z wykorzystaniem tradycyjnego kunsztu markieterskiego. Każdy element jest dopasowywany z niezwykle precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia nienaganne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003ezastosowano elegancki sitodruk z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilcowy spód\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"core__row--columns\" data-deep=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-column ecom-core ecom-u7oga4y7\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__column--wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"core__blocks--body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-block ecom-core core__block ecom-1gdizcy5kan\" data-core-is=\"block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-element ecom-product-single ecom-product-single__description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-single__description-container\" data-show-type=\"tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description__tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description_tab-content--items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ecom-product-description-tab__content ecom-item-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eNajważniejsza cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie pasuje do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane figury szachowe podklejone filcem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788770570,"sku":"CS-RENOUVEAU-1","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788803338,"sku":"CS-RENOUVEAU-2","price":577.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207198-Edytuj.jpg?v=1770742496"},{"product_id":"chess-set-vestige","title":"Zestaw szachowy Vestige \u003cbr\u003ez czeczoty jesionu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003eVestige Chess Set\u003c\/strong\u003e, przedmiot o wyrazistym charakterze, w którym patyna czasu odnajduje echo w szlachetnych materiałach i głęboko zrównoważonym projekcie.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel ten wyróżnia się bogactwem szachownicy, wykonanej z czeczoty jesionu i klonu, obramowanej lekko podniesionym rantem. Błyszczące wykończenie podkreśla złożony rysunek czeczoty, nadając powierzchni wrażenie żywej głębi. Delikatna linia czerwonej intarsji stanowi subtelne dopełnienie, niczym ślad — eleganckie, zdyscyplinowane echo przeszłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, rzeźbione z bukszpanu w kolorze kości słoniowej oraz czerwonego padauku, tworzą wyrazisty, a zarazem harmonijny kontrast. Matowe wykończenie zachowuje naturalne odczucie drewna, a ciężar i podklejenie filcem zapewniają znakomity komfort gry. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), w zestawie zaprojektowanym z myślą o płynnej, stabilnej grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVestige Chess Set\u003c\/strong\u003e powstał z myślą o tych, którzy cenią przedmioty z obecnością — w których rzemiosło, materiał i projekt przywołują zarazem dziedzictwo i nowoczesność.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e czerniony bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003ematowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość zestawu\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e bejcowany jesion (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i jasny beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczne wykonanie - \u003c\/em\u003eTa szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie z wykorzystaniem tradycyjnych technik. Każdy element jest wycinany laserowo i polerowany ręcznie, aby uzyskać nieskazitelnie precyzyjne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane, z połyskiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – naniesiono \u003c\/em\u003eelegancki nadruk z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcem\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: skóra ekologiczna\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealnie dopasowane do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eFREE\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533788868874,"sku":"CS-VESTIGE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533788901642,"sku":"CS-VESTIGE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207223-Edytuj.jpg?v=1770742498"},{"product_id":"chess-set-absolu","title":"Zestaw szachowy Absolu \u003cbr\u003ez tulipanowca i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Absolu\u003c\/strong\u003e, wzór czystości, w którym kontrast staje się manifestem, a rzemiosło – sztuką precyzji.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, wykonana w Europie, łączy czarne drewno tulipanowca i klon w wyrazistą, graficzną kratę. Jej błyszczące wykończenie podkreśla głębię drewna i tworzy wysmakowaną grę światła. Ciepłe, bursztynowe obramowanie nadaje całości dystynkcji, a imponujący format 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zapewnia komfortową, czytelną powierzchnię gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z jasnego drewna bukszpanowego (light) i czerwonego padauku (dark). Wysoki połysk lakieru potęguje kontrast i podkreśla elegancję każdej sylwetki. Dociążane i podklejone zielonym filcem u podstawy zapewniają stabilną, cichą grę. Król mierzy 3.75 in (9.5 cm), w kompletnym zestawie zaprojektowanym zarówno dla przyjemności gry, jak i wyrazistej obecności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw szachowy Absolu\u003c\/strong\u003e powstał z myślą o tych, którzy poszukują wyrazistego, perfekcyjnie wykończonego przedmiotu – eleganckiej przestrzeni do myślenia, stworzonej na lata.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e hebanizowany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (96 mm), 1.5 in (38 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (80 mm), 1.25 in (34 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (73 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (68 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.25 in (31 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (48 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Brązowy i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 966 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość\u003c\/strong\u003e: 32 figury\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: drewno tulipanowca (czarne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń (z widocznym rysunkiem słojów) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachown\u003c\/strong\u003eicy: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość obramowania\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: P\u003cem\u003erecyzyjna praca ręczna\u003c\/em\u003e – ręcznie wykonana w Europie z użyciem niezwykle precyzyjnego cięcia laserowego, zapewniającego czyste intarsje i nienaganne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi collection - na \u003c\/em\u003eszachownicy znajduje się elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodkład z filcu\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe dopasowanie pudełka do szachownicy, tworzące pięknie spójną całość.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z drewna tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 figury szachowe z bukszpanu i czernionego bukszpanu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869035688202,"sku":"CS-ABSOLU","price":549.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869035720970,"sku":"CS-ABSOLU-BOX","price":642.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207234-Edytuj_03f549b5-b69a-48d6-b8a6-8bccc044abc6.jpg?v=1770742500"},{"product_id":"chess-set-purete","title":"Zestaw szachowy Pureté \u003cbr\u003ez tulipanowca i klonu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi prezentuje \u003cstrong\u003ePureté Chess Set\u003c\/strong\u003e, zestaw stworzony dla miłośników czystych linii, wyrazistych kontrastów i autentyczności surowego drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFigury, inspirowane tradycją Stauntona, są wykonane z kości słoniowej z bukszpanu i czerwonego padauk. Matowe wykończenie, bez lakieru, zachowuje naturalny charakter materiału i zapewnia ciepły, bezpośredni dotyk. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, gwarantują płynny, stabilny ruch. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), a całość tworzy zrównoważony, harmonijny zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie z black tulipwood i klonu, wyróżnia się precyzyjną intarsją oraz lakierowaną powierzchnią, która podkreśla głębię drewna. Ujęta w szeroką bursztynową ramę, oferuje przestronne pole gry 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) o doskonałej czytelności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ePureté Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór zestawu zarazem stonowanego i wyrazistego — w którym materiał i linia mówią same za siebie, bez sztuczności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan hebanowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (57 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (50 mm), 1.25 in (29 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2.20 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eLakierowane (wysoki połysk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObciążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Tulipwood (czarne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń (z widocznym usłojeniem) i biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – ręcznie wykonana w Europie z wykorzystaniem tradycyjnych metod i cięcia laserowego, z dbałością o nieskazitelnie precyzyjną intarsję.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi\u003c\/em\u003e — zastosowano elegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e 9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Skóra ekologiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePudełko na szachy z przegródkami\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajważniejsza cecha\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e Doskonale dopasowane do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z tulipwood i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe z bukszpanu i bukszpanu hebanowanego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789032714,"sku":"CS-PURETE-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789065482,"sku":"CS-PURETE-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207226-Edytuj.jpg?v=1770742502"},{"product_id":"chess-set-tresor","title":"Zestaw szachowy Trésor \u003cbr\u003ez hebanu i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003eTrésor Chess Set\u003c\/strong\u003e, cenny zestaw, w którym głęboki heban i jasny bukszpan tworzą wyrazisty, luksusowy kontrast.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw został zaprojektowany jako przedmiot kolekcjonerski: elegancki, perfekcyjnie wykończony i stworzony, by służyć przez lata. Figury, ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu (Diospyros ebenum), zostały wykończone lakierem o wysokim połysku, który podkreśla bogactwo drewna. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, zapewniają płynną, stabilną i cichą grę. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm) w komplecie 34 figur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy heban, topolę i barwiony klon w wyrazistą czarno-beżową szachownicę. Matowe wykończenie wydobywa rysunek słojów i ogranicza refleksy, zapewniając komfort wizualny oraz wyrafinowaną prezencję. Dzięki formatowi 19.1 x 19.1 in (50 x 50 cm) zachęca do poważnej gry, pozostając jednocześnie wyjątkowym elementem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne czarne pudełko do przechowywania z imitacji skóry, ze szwami ozdobnymi, starannie chroni figury i dopełnia całość. \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrésor Chess Set\u003c\/strong\u003e to wyraz dobrego smaku: zestaw, który warto zachować, używać i przekazać dalej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Opalany bukszpan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (99 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (82 mm), 1.5 in (39 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (70 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (56 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (51 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączna waga:\u003c\/strong\u003e 1.15 kg (2.54 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Czarny i beżowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e: Klon (jasne pola), tulipanowiec (ciemne pola) i prawdziwy heban (obramowanie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboka czerń i kremowa biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 17.3 x 17.3 x 2 in (45 x 45 x 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania:\u003c\/strong\u003e 1.8 in (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003ekażda szachownica jest wykonywana w Europie tradycyjnymi metodami, z wykorzystaniem cięcia laserowego dla uzyskania czystej, równej intarsji. Prawdziwy heban jest opracowywany z najwyższą starannością, aby zachować jego gęstość i naturalny połysk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane, błyszczące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - \u003c\/em\u003eelegancki nadruk sitodrukowy z nazwą domu zdobi szachownicę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8 x 7.1 x 3.9 in (25 x 18 x 10 cm)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e: Imitacja skóry\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e tego pięknego pudełka na szachy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eKluczowa cecha:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Idealne dopasowanie do zestawu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w pudełku \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy Sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789131018,"sku":"CS-TRESOR-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789163786,"sku":"CS-TRESOR-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/PK207187-Edytuj_dcb29771-304c-4b74-a1ff-1e0aaabe1f5f.jpg?v=1770742504"},{"product_id":"chess-set-equilibre","title":"Zestaw szachowy Équilibre \u003cbr\u003ez palisandru i sheesham","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003eÉquilibre Chess Set\u003c\/strong\u003e, wyrafinowany zestaw, w którym klasyczne linie spotykają się z ciepłem szlachetnych gatunków drewna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony z myślą o miłośnikach stonowanej elegancji, zestaw ten oferuje harmonijne połączenie: palisander i klon w szachownicy, Sheesham i bukszpan w figurach. Efektem jest zrównoważony kontrast, odczuwalny zarówno wizualnie, jak i w dłoni—zachęcający do płynnej, precyzyjnej gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, toczone i rzeźbione ręcznie, nawiązują do klasycznej sylwetki Stauntona. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna, a ciężar i spody podklejone filcem zapewniają stabilny, cichy ruch. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm), o smukłych proporcjach i spokojnej prezencji na szachownicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, zachwyca precyzyjną intarsją i lakierowanym wykończeniem, które wydobywa głębię drewna. Jej duży format i czytelna geometria czynią ją idealną do regularnej gry, a ciepłe tonacje nadają jej niepodważalną, dekoracyjną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉquilibre Chess Set\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany dla tych, którzy pragną zestawu zarazem wygodnego w grze i naturalnie eleganckiego—przedmiotu, który z dyskretną elegancją, a zarazem charakterem, wpisuje się w domową przestrzeń.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.2 kg (2.65 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: brąz i kość słoniowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e palisander (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e głęboki brąz (z widocznym usłojeniem) oraz biel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 x 0.5 in (50 x 50 x 1.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: R\u003cem\u003eęczna precyzja\u003c\/em\u003e – Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie przy użyciu tradycyjnych metod oraz cięcia laserowego, dzięki czemu intarsja charakteryzuje się idealną regularnością i wyrafinowanym wykończeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi – na \u003c\/em\u003epowierzchni umieszczono elegancki nadruk z nazwą domu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonale dopasowane pudełko i figury tworzą piękną, spójną całość.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ ZESTAWU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z drewna tulipanowca i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe z bukszpanu i sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest montowany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko szachowe z drewna sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eDARMOWA\u003c\/strong\u003e w ciągu 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789196554,"sku":"CS-EQUILIBRE-1","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789229322,"sku":"CS-EQUILIBRE-2","price":577.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/a36a3c60-528c-4e5c-88c9-765daa149e6b_1.jpg?v=1770742506"},{"product_id":"chess-set-osmose","title":"Zestaw szachowy Osmose \u003cbr\u003ez palisandru i sheesham","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością przedstawia \u003cstrong\u003eOsmose Chess Set\u003c\/strong\u003e, projekt, w którym harmonia materiałów odzwierciedla harmonię gry.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen model opiera się na subtelnym dialogu: świetlista jasność klonu spotyka się z głębokim ciepłem palisandru. Surowe wykończenie zachowuje autentyczność drewna i wydobywa usłojenie w jego najbardziej naturalnej odsłonie. Wizualna równowaga szachownicy tworzy spokojne pole sprzyjające koncentracji — wyrafinowane, a zarazem przyjazne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie rzeźbione z bukszpanu w kolorze kości słoniowej i litego hebanu (Diospyros ebenum), oferują ponadczasowy kontrast. Ich czyste proporcje, ciężar i filcowe podstawy zapewniają doskonały komfort gry, przy stabilnym i cichym prowadzeniu ruchów. Król ma wysokość 3.75 in (9.5 cm) w kompletnym zestawie zaprojektowanym z myślą o poważnych partiach i codziennej przyjemności gry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003eOsmose Chess Set\u003c\/strong\u003e to wybór zestawu, który wydaje się jednocześnie niezbędny i wyróżniający się — gdzie rzemiosło, materiał i wzornictwo łączą się w naturalny sposób.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 4 in (100 mm), 1.75 in (45 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3.25 in (84 mm), 1.5 in (41 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 3 in (78 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.75 in (69 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (36 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 2 in (52 mm), 1.25 in (30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe zapewniające optymalny komfort gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Palisander (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Ciemny brąz i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 x 0.5 in (50 x 50 x 1.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e – szachownica ręcznie wykonana w Europie tradycyjnymi metodami, z cięciem laserowym zapewniającym perfekcyjnie wyraźną intarsję. Lakierowane wykończenie podkreśla szlachetność palisandru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du\u003cem\u003e Roi - elegancki nadruk zdobi szachownicę.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład filcowy\u003c\/strong\u003e: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA FIGURY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCecha kluczowa\u003c\/strong\u003e: Doskonała harmonia między pudełkiem a zestawem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe (w tym dwa dodatkowe hetmany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury szachowe z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789294858,"sku":"CS-OSMOSE-1","price":497.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789327626,"sku":"CS-OSMOSE-2","price":577.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/8fa35e26-cb3a-4521-8a51-1822f1230b34_1.jpg?v=1770742507"},{"product_id":"chess-set-antique","title":"Zestaw szachowy Antique \u003cbr\u003ez palisandru i bukszpanu","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z przyjemnością prezentuje \u003cstrong\u003eAntique Chess Set\u003c\/strong\u003e, model inspirowany elegancją zestawów szachowych z początków XX wieku, spotykanych w Londynie i Wiedniu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw oddaje hołd pewnej idei klasycznej finezji: smukłym sylwetkom, wyważonym proporcjom i poczuciu harmonii, które pozostaje zarazem historyczne i współczesne. Figury, inspirowane wzorami z epoki, przywołują atmosferę prywatnych klubów i wielkich szachowych kawiarni — miejsc, gdzie gra była równie mocno sztuką towarzyską, jak dyscypliną umysłu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury są ręcznie rzeźbione z naturalnego bukszpanu i sheesham, z matowym wykończeniem, które zachowuje naturalną fakturę drewna. Dociążane i podklejone filcem, zapewniają wygodne, stabilne przesuwanie oraz przyjemny, cichy kontakt z szachownicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, ręcznie wykonana w Europie, łączy palisander i jawor w wyraźną intarsję. Jej lakierowane wykończenie podkreśla głębię drewna i uwydatnia kontrast między polami a obramowaniem. Dzięki temu zestaw staje się przedmiotem codziennego użytku: eleganckim, czytelnym i stworzonym, by służyć przez lata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntique Chess Set\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany dla miłośników ponadczasowych przedmiotów — tam, gdzie dziedzictwo i kunszt nadają grze pełnię obecności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e prawdziwy heban (Diospyros ebenum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProjekt\u003c\/strong\u003e: historyczna reprodukcja Steinitz Staunton 1865-1870\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003esatynowe (miękko matowy wygląd), w odcieniu żółtawym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga całkowita:\u003c\/strong\u003e 1.25 kg (2.76 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzczegół historyczny: oznaczenie strony królewskiej\u003c\/strong\u003e na skoczku i wieży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfort gry\u003c\/strong\u003e: dociążane figury podklejone filcem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e palisander (ciemne pola i obramowanie) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e ciemnobrązowy i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy:\u003c\/strong\u003e 19.1 x 19.1 x 0.5 in (50 x 50 x 1.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision - \u003c\/em\u003eprecyzyjna intarsja i czyste cięcie laserowe. Każda szachownica jest wykonywana w Europie z wykorzystaniem tradycyjnego rzemiosła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers \u003cem\u003edu Roi - elegancki nadruk sitowy.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład filcowy\u003c\/strong\u003e: nie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA FIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: ręcznie wykonane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\"\u003eZobacz więcej szczegółów dotyczących pudełka na figury szachowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówna cecha\u003c\/strong\u003e: piękna wizualna harmonia z zestawem z palisandru \/ bukszpanu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe (w tym dwa dodatkowe hetmany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczane w \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury szachowe z sheesham (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eBEZPŁATNA\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789557002,"sku":"CS-ANTIQUE-1","price":597.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789589770,"sku":"CS-ANTIQUE-2","price":677.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/b510317f-9f7d-49f6-88c2-ee98e637c708.jpg?v=1770742509"},{"product_id":"chess-set-oree","title":"Zestaw szachowy Orée \u003cbr\u003ez palisandru","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi z radością prezentuje \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Orée\u003c\/strong\u003e, subtelny hołd dla początków i przejść. \u003cem\u003eOrée\u003c\/em\u003e oznacza „krawędź”. Przywodzi na myśl granicę między ciszą a decyzją, między kontemplacją a działaniem.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZestaw opiera się na wyrazistym, eleganckim kontraście: szachownica z palisandru i jaworu, podkreślona szerokim obramowaniem z palisandru z grawerowanymi współrzędnymi — detalem jednocześnie praktycznym i pięknie dyskretnym. Dzięki imponującemu formatowi 19.7 in (50 cm) zapewnia doskonałą czytelność oraz spokojną przestrzeń do gry, stworzoną do długich partii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, rzeźbione z naturalnego bukszpanu i litego hebanu, wyróżniają się klasycznymi proporcjami Stauntona oraz starannym wyważeniem. Dociążane i podklejone filcem, z zielonymi podstawami, poruszają się płynnie i pozostają stabilne w trakcie gry. Zestaw zawiera 34 figury, w tym dwa dodatkowe hetmany do promocji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne pudełko do przechowywania z sheeshamu chroni figury i dopełnia całość ciepłem oraz autentycznością. \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Orée\u003c\/strong\u003e to zaproszenie do obcowania z kompletem, który łączy poetyckość i precyzję — przedmiotem, z którym się żyje, w który się gra i który się przekazuje dalej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno:\u003c\/strong\u003e Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno:\u003c\/strong\u003e Heban (Diospyros Ebenum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e• Król: 3.75 in (95 mm), 1.75 in (42 mm)\u003cbr\u003e• Hetman: 3 in (77 mm), 1.5 in (37 mm)\u003cbr\u003e• Goniec: 2.75 in (67 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Skoczek: 2.25 in (58 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Wieża: 2.25 in (54 mm), 1.5 in (35 mm)\u003cbr\u003e• Pion: 1.75 in (45 mm), 1 in (28 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie: \u003c\/strong\u003eMatowe, nielakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e: Naturalny brąz i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 1.05 kg (2.31 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDociążane i podklejone filcem figury szachowe dla optymalnego komfortu gry\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDŁO NA FIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 9 x 6 x 4 in (22.86 x 15.24 x 10.16 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: drewno sheesham (Dalbergia Sissoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/sheesham-wood-box-for-chess-pieces\"\u003eZobacz więcej zdjęć i szczegółów tego pięknego pudełka na figury szachowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajważniejsza cecha\u003c\/strong\u003e: Doskonałe dopasowanie do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno:\u003c\/strong\u003e Palisander (ciemne pola i obramowania) oraz klon (jasne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Głęboki brąz (z widocznym usłojeniem) i biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e: 19.1 x 19.1 x 0.5 in (50 x 50 x 1.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e: 2 in (50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonanie\u003c\/strong\u003e: H\u003cem\u003eandcrafted Precision\u003c\/em\u003e - Ta szachownica jest wykonywana ręcznie w Europie tradycyjnymi metodami i precyzyjnym cięciem laserowym, co zapewnia czyste, dopracowane wykończenie. Intarsja jest nienaganna, a wykończenie starannie dopracowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e: Część ekskluzywnej kolekcji Les Échiquiers du Roi - zastosowano elegancki nadruk z nazwą marki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 figury szachowe, w tym dwa dodatkowe hetmany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003epudełku Signature\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent. Ten zestaw szachowy jest składany we Francji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na figury szachowe z sheeshamu (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003eGRATIS\u003c\/strong\u003e w 2–4 dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNieograniczony dostęp do naszego kursu szachowego prowadzonego przez arcymistrza Manuela Apicellę\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52533789688074,"sku":"CS-OREE-1","price":649.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52533789720842,"sku":"CS-OREE-2","price":729.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/WhatsApp_Image_2026-01-07_at_14.41.18_1.jpg?v=1770742511"},{"product_id":"mammouth-ivory-set","title":"Zestaw szachowy Origine \u003cbr\u003eEdycja Mammouth Ivory","description":"\u003ch3\u003eOPIS\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eLes Échiquiers du Roi przedstawia \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e, dzieło, w którym wyjątkowe rzemiosło spotyka się z czystością szlachetnych materiałów. – \u003cstrong\u003eCzas dostawy: 2 tygodnie.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStworzony z myślą o miłośnikach ponadczasowej elegancji, \u003cstrong\u003ezestaw szachowy Quintessence\u003c\/strong\u003e ucieleśnia spotkanie wizualnego wyrafinowania i mistrzostwa rzemiosła. Każdy detal — od usłojenia drewna po miękkość poleru — odzwierciedla pracę najwyższej precyzji. Kontrast między głęboką czerwienią padauk a kością słoniową bukszpanu tworzy rzadką harmonię, przywołując ciepło cennego drewna i szlachetność ręcznego gestu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigury, ręcznie toczenie zgodnie z tradycją Stauntona, wyróżniają się doskonałą równowagą i smukłą sylwetką. Ich matowe wykończenie podkreśla naturalną fakturę drewna, zapewniając jedwabisty dotyk i wyjątkowy komfort gry. Zestaw, dociążany i podklejony filcem, nadaje każdemu ruchowi poczucie stabilności i kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzachownica, arcydzieło markieterii, łączy świetlistość klonu z głębią barwionej czeczoty jesionu. Lakierowane wykończenie wydobywa bogate refleksy i usłojenie, a lekko podniesione obramowanie dodaje całości architektonicznego wymiaru. Wykonana w Europie z użyciem precyzyjnego cięcia laserowego, wyraża rzadki rygor estetyczny i doskonałość techniczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór \u003cstrong\u003ezestawu szachowego Quintessence\u003c\/strong\u003e to wybór przedmiotu wyjątkowego — zarówno narzędzia do gry, jak i obiektu kontemplacji. Symbol umiaru i równowagi, stworzony dla tych, którzy dostrzegają piękno w precyzji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFIGURY SZACHOWE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasne drewno\u003c\/strong\u003e : Bukszpan (Gardenia latifolia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiemne drewno\u003c\/strong\u003e : Padauk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość, podstawa)\u003c\/strong\u003e : Król – 3.74 inches (95 mm) \/ 1.65 inches (42 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids total\u003c\/strong\u003e : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e : Matowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e : Głęboka czerwień i ivory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFigury szachowe \u003cstrong\u003edociążane\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epodklejone filcem\u003c\/strong\u003e dla optymalnego komfortu gry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded\u003c\/strong\u003e : 34 figury, w tym 2 dodatkowe hetmany do promocji pionów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSZACHOWNICA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno\u003c\/strong\u003e : Klon (jasne pola) i barwiona czeczota jesionu (obramowanie i ciemne pola)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e : Głęboka czerwień (z widocznym usłojeniem) i beż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCałkowite wymiary szachownicy\u003c\/strong\u003e : 17.7 inches × 17.7 inches × 1.97 inches (45 cm × 45 cm × 5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary pól\u003c\/strong\u003e : 1.77 inches (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary obramowania\u003c\/strong\u003e : 1.77 inches (45 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzemiosło\u003c\/strong\u003e : \u003cem\u003ePrecyzyjnie ręczne\u003c\/em\u003e – wykonana w Europie z cięciem laserowym, zapewniającym czystą markieterię i montaż o wzorcowej finezji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e : Lakierowane na wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e : Ekskluzywna kolekcja \u003cem\u003eLes Échiquiers du Roi\u003c\/em\u003e – elegancki sitodruk nazwy domu umieszczony na szachownicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpód z filcem\u003c\/strong\u003e : Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePUDEŁKO NA SZACHY\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e : 9.84 inches × 7.09 inches × 3.94 inches (25 cm × 18 cm × 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e : Similicuir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/products\/faux-leather-chess-box\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOdkryj więcej zdjęć i szczegółów\u003c\/a\u003e tego pięknego pudełka na szachy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKluczowa cecha\u003c\/strong\u003e : Perfekcyjne dopasowanie pudełka do zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eW ZESTAWIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 szachownica z czeczoty jesionu i klonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 dociążane i podklejone filcem figury szachowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w swoim \u003ca href=\"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pages\/the-art-of-gifting\" rel=\"noopener\"\u003eSignature box\u003c\/a\u003e, idealnym na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 pudełko na szachy z similicuir (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostawa \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e - Wysyłka w 2 tygodnie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Échiquiers du Roi ™","offers":[{"title":"Bez pudełka","offer_id":52869034311946,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1","price":1570.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":52869034344714,"sku":"CS-QUINTESSENCE-1-BOX","price":1663.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/files\/unnamed_17.png?v=1774525314"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/7988\/2762\/collections\/PK209926-Edytuj.jpg?v=1771430056","url":"https:\/\/les-echiquiers-du-roi.com\/pl\/collections\/signature-collection.oembed","provider":"Les Échiquiers du Roi","version":"1.0","type":"link"}